"haas" - Translation from French to Arabic

• هاس
• هاز

Dites au Dr Haas de me retrouver en salle d'auscultation.
أخبرى الدكتور هاس أن يلتقيني في غرفة الفحص

Nous enquêtons sur une affaire impliquant un homme appelé Karl Haas.
نحن نحقق في القضية تتعلق برجل يدعى كارل هاس

Haas jure qu'il n'a pas jeté les mégots de cigarettes là-bas.
حسنا هاس يقسم انه لم يضع اعقاب السجائر هناك

Si Erik Haas est ton père, ça va nous le dire.
اذا كان اريك هاس هو والدك فهذا سوف يُخبرنا

Le Président remercie Mme Haas de sa volonté de faire connaître son expérience et son évaluation de la situation dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est.
وأعرب عن تقديره للسيدة هاس لاستعدادها تشاطر تجربتها وتقييمها للحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية.

Les posters d'Aide pour Chinatown qui vous choquaient ont été enlevés, sans doute à la demande de M. Haas.
مجتمع المدينه الصينية ملصقات التوعية والتي قد تسيء لأحد تمت ازالتها, محتمل ، بطلب من السيد هاس

Par exemple, si je voulais connaître le Dr Haas...
على سبيل المثال، إذا أردت أن أعرف عن الدكتور هاس

Dr Ethan Haas, première année, OB-GYN.
الدكتور إيثان هاس السنة الأولى هنا، طبيب التوليد وأمراض النساء

Président Fitzhugh, Ethan Haas... l'un des Turcs en vue dans le service.
المستشار فيتزيهوج , ايثان هاس احد المع الصاعدين في القسم

Oh, mais non ! Alors voici le célèbre Ethan Haas.
اوه , انت لست كذلك حسناً , هذا هو اذاً ايثان هاس المشهور

Oh, je suis sûr que le Dr Haas ne veut pas paraître trop entreprenant.
اوه , انا متاكدة ان دكتور هاس لا يريد ان يبدو مندفعاً

Je sais que le Dr Haas avait ce rôle, et il ne travaille plus ici.
اعلم ان الدكتور هاس كان يشغل ذلك الدور و هو لم يعد يعمل بالمستشفى

Après la guerre, Otto a changé son nom en "Haas", s'est enfui aux États-Unis, et a pris des centaines d'œuvres d'art avec lui.
حسنا، بعد الحرب، أوتو غير اسمه إلى "هاس" هرب إلى الولايات المتحدة، واخد معه مئات من الأعمال الفنية

Donc, vous dites que ce gars Karl Haas s'est avéré être un véritable mensch.
لذا، أنت تقول أن هذا الرجل كارل هاس اتضح أنه رجل بمعنى الكلمة

Ils ont testé l'échantillon de sang que nous avons trouvé sur la fenêtre de l'appartement de Karl Haas.
حلل عيّنة الدمّ التي وجدنا على النافذة في شقة كارل هاس

J'ai connu le père de Karl Haas assez bien, pendant la guerre.
أن أعرف والد كارل هاس جيّد جداً أثناء الحربِ

Ah, nous y voilà. Vous rentrez dans ce magasin et demandez à voir Haas. - Haas ?
لقد وصلنا ادخلي إلى هناك مباشرة واسألي عن هاس

Don Haas a un alibi pour la nuit où votre fille a été enlevée.
دون هاس لديه حجة غياب لليلة التي اختطفت فيها ابنتك

L'homme qui a enlevé vos filles a incriminé Don Haas et Peter Chambers pour une raison.
الرجل الذي اخذ بناتكم قام بتوريط بيتر تشامبرز ودون هاس لسبب

Richie, je viens juste d'apprendre par Ethan Haas que tu as eu un accident ?
ريتشي , لقد سمعت من ايثان هاس انه حصل لك حادثاً

On l'a trouvée sur le bureau au motel après la mort de Haas.
لقد وجدناها فوق الطاولةِ في غرفة الفندق. بعدَ مقتلِ (هاز)