Hales, on aura toutes sortes de maisons, mais Tree Hill c'est chez nous. | Open Subtitles | هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا |
Je comprends, Hales, mais la phase finale est la semaine prochaine, et ma mère est une adulte. | Open Subtitles | حسناً, ولكنها فعلاً تتصرف بـ غرابة افهم ذلك يا هيلز |
Tu vas être géniale, Hales. | Open Subtitles | ستكونين رائعة يا هيلز |
Tu sais, tu ne peux pas le materner à vie, Hales. | Open Subtitles | تعرفين, لايمكنك مجالسته الى الابد, هيلز |
Eh bien, je suis content pour toi, Hales. | Open Subtitles | حسناً, انا سعيد من اجلك يا هايلز |
On devrait prendre la maison, Hales. | Open Subtitles | علينا ان نحصل على المنزل, هيلز |
Tu dois le pousser, Hales. | Open Subtitles | عليك بالضغط عليه, هيلز |
Tu sais que je pense tout le temps à toi, Hales. | Open Subtitles | تعرفين اني دائما افكر فيك يا هيلز |
Hales, tu as été prof, tu as déjà laissé des gosses s'en sortir comme ça? | Open Subtitles | (هيلز) لقد كنت مدرسة. هل تركت أبداً الأشقياء يفلتون من عقاب هذا؟ |
f) Le suivi du Sommet mondial pour le développement durable, par M. Hales (Comité sur les satellites d'observation de la Terre); | UN | (و) " برنامج متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " ، قدمه م. هيلز من اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض (سيوس)؛ |
f) Le suivi du Sommet mondial pour le développement durable, par M. Hales (Comité sur les satellites d'observation de la Terre); | UN | (و) " برنامج متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " ، قدمه م. هيلز من اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض (سيوس)؛ |
Ça pourrait l'être encore, Hales. | Open Subtitles | ويمكن ان تكون مجددا ,هيلز |
- Originaire des Massachusetts Hales. | Open Subtitles | - من ماساتشوستس هيلز |
Peut-être même bronzé ? On serait comme les Hales. | Open Subtitles | (ربما حتي تغير لون البشرة , يمكننا أن نكون مثل (ذا هيلز |
Qui ? Les Hales... Nos anciens voisins. | Open Subtitles | لمن (ذا هيلز) الزوجين الذي يعيش في المجاور لنا |
Super. Viens, Hales. | Open Subtitles | رائع هيا , تعالي معي هيلز |
Je sais, et je t'aime pour ça, Hales, mais comme je le vois, | Open Subtitles | أَعلم، وأحب إهتمامكي (هيلز) لاكن من وجهة نظري |
Tu ne peux pas tous les sauver, Hales. | Open Subtitles | لا يمكنك انقاذهم جميعاً, هيلز |
Je vous retrouve à la maison. - À plus, Hales. - À plus. | Open Subtitles | أراك في المنزل - (أراكِ لاحقاً يا (هيلز - |
Hales, ce n'est pas ça. | Open Subtitles | هايلز هذا ليس الامر |
Écoute, Hales, je pensais regarder dans ma chambre, tu sais, pour vous laisser tous les deux toi et Nathan. | Open Subtitles | أصغ (هايلز)، أظنني ساتابع البرنامج{\pos(192,221)}، من غرفتي، حتى أمنحك أنتِ و (نايثن) بعضا من الخصوصية. |