"halieutique en afrique" - Translation from French to Arabic

• مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا
• في مصائد اﻷسماك في افريقيا

Note du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique
مذكرة من اﻷمين العام بشأن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

Coopération halieutique en Afrique
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

1994/264. Coopération halieutique en Afrique
١٩٩٤/٢٦٤ - التعاون في مصائد اﻷسماك في افريقيا

1. Le présent rapport a été établi par le Directeur général de la FAO, en consultation avec le Président de la Conférence ministérielle sur la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'océan Atlantique, conformément à la décision 1994/264 du Conseil intitulée " Coopération halieutique en Afrique " .
١ - أعد المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة هذا التقرير، بالتشاور مع رئيس المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون في مجال مصائد اﻷسماك فيما بين الدول الافريقية المشاطئة للمحيط اﻷطلسي، عملا بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٤/٢٦٤ المعنون " التعاون في مصائد اﻷسماك في افريقيا " .

B. Coopération halieutique en Afrique 82
باء - التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

Rapport du Directeur général de la FAO sur la coopération halieutique en Afrique, transmis par une note du Secrétaire général
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

QUESTIONS CONNEXES Coopération halieutique en Afrique
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

B. Coopération halieutique en Afrique 71
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

B. Coopération halieutique en Afrique
باء - التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

ALIMENTATION ET DÉVELOPPEMENT AGRICOLE Coopération halieutique en Afrique
التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

e) Rapport du Secrétaire général sur la coopération halieutique en Afrique (A/47/279-E/1992/79);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا (A/47/279-E/1992/79)؛

b) Coopération halieutique en Afrique
)ب( التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا

c) A décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa session de fond de 1995 une question intitulée " Coopération halieutique en Afrique " .
)ج( وقرر إدراج بند بعنوان " التعاون في مجال مصائد اﻷسماك في افريقيا " في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥.