"hamill" - Translation from French to Arabic

• هاميل
• هامل

Essaie encore d'avertir Hamill de notre arrivée.
جرّب مرّة ثانية أنظر إن تقدر أن تترك شيئا كابتن هاميل.. أنا أعرف أننا قادمون

Jimmy T, trouve-moi le Capitaine Hamill et ramène-le ici.
جيمي ت.. اذهب و اعثر على كابتن هاميل أحضره هنا

Quatre agents de la police de l'Irlande du Nord se seraient trouvés assis à proximité et n'auraient rien fait pour prêter secours à M. Hamill.
وقد قيل إنه كان يوجد أربعة من ضباط قوة الشرطة الملكية لمنطقة أولستر يجلسون قريبا من مكان الواقعة ولكنهم لم يحاولوا مساعدة السيد هاميل.

Les gars, on cherche le Capitaine Hamill.
هيي يا فتيان نحن نبحث عن الكابتن هاميل

Les auditions concernant Robert Hamill n'ont même pas commencé.
وأضاف أن جلسات سماع الشهود المتعلقة بروبرت هامل لم تبدأ بعد.

Fred Hamill, Eclaireurs de la 101e.
فريد هاميل من طلائع الفرقه 101

C'est Dorothy Hamill?
"يا إلهي ، هل هذه "دورثي هاميل .! إنها عذراء

Voici l'agent Hamill.
وهذا العميل هاميل

Dorothy Hamill ?
دوروثي هاميل راقصة الجليد

- Bonjour, M. Hamill. - Qu'est-ce que tu lis, Brian ?
ـ مرحبا يا سيد (هاميل) ـ ماذا تقرأ يا (برايان)؟

Eh bien, mon cœur... tu es mort pour que Joe Hamill puisse nous vendre ?
حسنا يا عزيزي هل مت حتى يقوم (جو هاميل) ببيعنا؟

Hamill, K., Al-ittijar bi ‛amilat al-manazil al-muhajirat fi lubnan: dirasa qanuniya (Traite des employées de maison immigrées au Liban : étude juridique), Kafa, Beyrouth, 2011
- هاميل (كاثلين)، الاتّجار بعاملات المنازل المهاجرات في لبنان: دراسة قانونية، منظمّة " كفى عنف واستغلال " ، بيروت، لبنان، 2011.

Hamill, K., Dirasa hawl islah nizam al-kafala al-khass bi ‛amilat al-manazil al-muhajirat al-manazil al-muhajirat: nahw nijam badil fi lubnan, (Réforme du système de parrainage relatif aux employées de maison : vers un système alternatif au Liban, Kafa, janvier 2012
- هاميل (كاثلين)، دراسة حول " إصلاح نظام الكفالة الخاص بعاملات المنازل المهاجرات: نحو نظام بديل في لبنان " ، منظمة " كفى عنف واستغلال " ، كانون الثاني/يناير، 2012.

- J'étais obsédée par Dorothy Hamill.
- كنت مهووسا دوروثي هاميل.

Tu me rappelles la jeune Dorothée Hamill.
انت تذكرني بـ(دوروثي هاميل) وهي صغيرة

Et toi, une fois, je t'ai trouvé au lit avec ton poster de Dorothy Hamill et tu te...
هذا ليس بقدر سوء الأمر حينما دخلت عليك في السرير مع صورة (دورثي هاميل) وكنتبالكامل...

Elle ressemblait à celle de Dorothy Hamill, mais c'était celle de Pete Rose.
والذي ظن الجميع بأنّها قصة ( دورثي هاميل )، لكنّها في الحقيقة كانت... . قصةشعر(بيت روز ).

Attends voir... Chez Rory Hamill.
دعنا نري إنه منزل "روي هاميل"

Enlève tes patins, Dorothy Hamill, et ouvre le magasin.
الآن اترك الزلاجات,يا دورثي هامل وافتح المتجر المنكوح دانتي, اين انت؟

Prophecy, avec Mark Hamill, qui sortira à Noël.
بروفيسي" مع "مارك هامل"، rlm; وسيتم عرضه في عيد الميلاد.

Au lieu de la coupe de Mary Masterson, j'ai eu celle de Dorothy Hamill.
كلاّ لست كذلك، سألت عن (ماري ستيوارت ماسترسون) المرأة للتوّ سمعت بـ(دوروثي هامل)