Et le troisième était Violet Hartford. Une institutrice. | Open Subtitles | و الضحية الثالثة فيوليت هارتفورد معلمة بالمدرسة |
Mais c'était avant que je ne trouve Mme Hartford pendue aux chevrons du Théâtre. | Open Subtitles | و حدث قبل عثوري على السيدة هارتفورد معلّقة من العوارض الخشبية للمسرح |
Combinaison du trop plein de Hartford, Stamfort,West Haven, | Open Subtitles | كميات متراكمة من هارتفورد وستامفورد و ويست هايفين |
Ce ne peut pas être Rory, elle est à mi chemin d'Hartford. | Open Subtitles | لا يعقل أنها روري فهي في منتصف طريقها إلى هارفورد |
Il est venu à l'hôtel depuis Hartford juste pour m'inviter à dîner. | Open Subtitles | لقد قاد طوال الطريق إلى الحانة من هارفورد فقط ليطلب مني الخروج معه |
Dominick Dunne était originaire d'Hartford et il était considéré comme étant de la haute-société. | Open Subtitles | دومينيك دون كان من هارتفورد وكان يعتبر من صفوة المجتمع |
Mon père était actuaire pour une compagnie d'assurance à Hartford. Il est mort à son bureau. | Open Subtitles | والدي كان يعمل لشركة هارتفورد للتأمين, لقد كان خبيراً |
Combien de filles peuvent s'endormir devant l'Open de Greater Hartford ? | Open Subtitles | كم من فتاة يغلبها النوم أمام بطولة "هارتفورد" الرائعة |
Tu peux me conduire à Hartford ? | Open Subtitles | بيل، اين سيارتك؟ اريدك ان تقلني الى هارتفورد |
C'est un massacre pour les villes de Buffalo et Hartford. | Open Subtitles | هذا فظيع . بافالو هلكت . هارتفورد ، كونكتكت تقريبا مسحت |
Votre fils a demandé à être conduit au 88 Hartford Drive. | Open Subtitles | طلب منهم أن يقلوه إلى 88 هارتفورد |
Je viens de commencer à travailler comme assistante du professeur Hartford. | Open Subtitles | لقد بدأت العمل توا لدى البروفيسورة (هارتفورد) كمساعدة لها |
Tu es tombé en panne, je suis allé vous chercher à Hartford. | Open Subtitles | تعطلت سيارتك، فقدت سيارتي إلى "هارتفورد"، وأوصلتك إلى المنزل. |
La dernière adresse est à Hartford, au Connecticut. | Open Subtitles | آخر محل إقامة معروف له في "هارتفورد" بولاية كونيتيكت. |
Elle est de Hartford et ne souhaite pas porter plainte. | Open Subtitles | "أتت إلى هنا من "هارتفورد لا تريد أن تتدخل بـ رفع التهمة |
Au bout de Hartford Street. | Open Subtitles | الجولة الجزء الخلفي من شارع هارتفورد. |
Ce n'est pas mon domaine, M. Hartford. | Open Subtitles | انه ليس مجال خبرتي، سيد هارتفورد |
Nous avons besoin d'argent, Mme Hartford. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى المال، سيدة هارتفورد |
Et si, le mardi et le jeudi, quand je vais à Hartford prendre mes cours, | Open Subtitles | ... ماذا عن أيام الثلاثاء والخميس ...عندما أذهب إلى هارفورد لصف الأقتصاد |
A Boston, Hartford, Philadelphie, et ici à Washington. | Open Subtitles | في بوسطن , هارفورد, فيلادلفيا, و هنا في واشنطن. |
Je serai en ville demain, je prends un cours à Hartford State. | Open Subtitles | سأكون في البلدة غدا لأنني آخذ .... صف في ولاية هارفورد |