"hautes études internationales" - Translation from French to Arabic

    • العالي للدراسات الدولية
        
    • الدراسات الدولية العليا
        
    • الدراسات العليا الدولية
        
    • للدراسات الدولية العليا
        
    • الدراسات الدولية المتقدمة
        
    • الدراسات العليا للشؤون الدولية
        
    • للدراسات العليا الدولية
        
    • للدراسات الدولية والإنمائية
        
    • الدراسات العليا للدراسات الدولية
        
    M. Abdel-Moneim a obtenu son DEA à l'Institut de hautes études internationales et du développement, Université de Genève. UN وقد نال السيد عبد المنعم درجة الدكتوراه من المعهد العالي للدراسات الدولية التابع لجامعة جنيف.
    Conférencier à l'Institut de hautes études internationales et du développement, Genève, 2008 UN ألقى محاضرات في المعهد العالي للدراسات الدولية في جنيف، 2008
    Diplôme de l'IHEI (Institut des hautes études internationales) Université de Paris, 1973 UN :: دبلوم من معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973
    M. Keith Krause, Directeur de programme, Small Arms Survey (Étude sur les armes légères), Institut universitaire de hautes études internationales, Genève. UN الدكتور كيث كراوس، مدير برنامج الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة بمعهد الدراسات الدولية العليا في جنيف.
    Chaire suisse pour les droits de l'homme, Institut de hautes études internationales et du développement, Genève UN الكرسي السويسري لحقوق الإنسان، معهد الدراسات العليا الدولية والإنمائية، جنيف
    La CDI entretient aussi des relations étroites avec les universités, en particulier l’Institut universitaire de hautes études internationales de Genève. UN وتقيم لجنة القانون الدولي علاقات وثيقة مع الجامعات، ولا سيما معهد جنيف الجامعي للدراسات الدولية العليا.
    Professeur émérite à l’Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ فخري بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    Le séminaire a été organisé conjointement par la Commission, le Gouvernement suisse et l’Institut universitaire de hautes études internationales. UN وقد اشترك في تنظيم هذه الحلقة الدراسية اللجنة وحكومة سويسرا والمعهد العالي للدراسات الدولية.
    Professeur émérite à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ فخري بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    Le séminaire sera organisé conjointement par la Commission, le Gouvernement suisse et l’Institut universitaire de hautes études internationales. UN وسيشترك في تنظيم هذه الحلقة الدراسية لجنة القانون الدولي وحكومة سويسرا والمعهد العالي للدراسات الدولية.
    Professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
    Directeur de programmes, Small Arms Survey, Institut universitaire de hautes études internationales, Genève UN مدير برنامج الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة بمعهد الدراسات الدولية العليا في جنيف
    Professeur de droit international, Institut universitaire de hautes études internationales à Genève UN أستاذ للقانون الدولي، معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف
    Chargé de cours, Institut universitaire de hautes études internationales à Genève UN 1968-1972: محاضر مساعد، معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف
    Université de Paris II, Institut des hautes études internationales UN :: جامعة باريس الثانية، معهد الدراسات الدولية العليا
    1976-1979 Institut de hautes études internationales et du développement, UN معهد الدراسات العليا الدولية والإنمائية،
    Institut de hautes études internationales, Genève. UN معهد الدراسات العليا الدولية في جنيف.
    - Maîtrise en relations internationales, Institut universitaire de hautes études internationales de Genève UN - معهد الدراسات العليا الدولية بجنيف، ماجستير في العلاقات الدولية
    1976 : Assistant à l'Institut européen des hautes études internationales de l'Université de Nice : option relations internationales. UN 1976 مساعد في المعهد الأوروبي للدراسات الدولية العليا في جامعة نيس: شعبة العلاقات الدولية.
    Titulaire de la chaire Edward Burling de droit international et de diplomatie à la faculté de hautes études internationales de l'Université Johns Hopkins UN أستاذة إدوارد بيرلينغ للقانون الدولي والدبلوماسية بكلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جون هوبكنـز
    Professeur invité : Institut de hautes études internationales (Genève), Université de Paris, Collège de France, Université de Cambridge, Université d'Oxford. UN أستاذ زائر: معهد الدراسات العليا للشؤون الدولية )جنيف(؛ جامعة باريس، كلية فرنسا، Collège de France، جامعة كيمبردج،
    Il a poursuivi ses études d'économie à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève. UN وكان قد أجرى دراسات عليا في الاقتصاد بالمعهد الجامعي للدراسات العليا الدولية في جنيف.
    260. Deux sessions spéciales ont été organisées dans les locaux de l'Université de Genève et de l'Institut de hautes études internationales et du développement de Genève. UN 260- ونظمت جلستان خاصتان خارجيتان في جامعة جنيف والمعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية بجنيف.
    La Suisse s'engage, avec l'Institut de hautes études internationales et du développement, à offrir une formation dans le domaine de la diplomatie de la santé, afin de permettre tant aux diplomates qu'aux spécialistes de la santé de comprendre les enjeux de la santé mondiale et de la politique étrangère. UN وبالاشتراك مع معهد الدراسات العليا للدراسات الدولية والتنمية، تلتزم سويسرا بتوفير التدريب في مجالات الدبلوماسية والصحة من أجل مساعدة الدبلوماسيين والمتخصصين في الصحة على فهم أفضل للتحديات الراهنة في الصحة العالمية والسياسة الخارجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more