J'ai vu Cady Heron en pantalon camouflage et en sandales, alors j'en ai acheté aussi. | Open Subtitles | انا رأيت كيدى هيرون ترتدى ملابس الجيش الداخلية وايضا المتقلبة |
Cady Heron, on te demande dans Ie bureau du directeur. | Open Subtitles | كيدى هيرون, إنهم يريدونك فى مكتب المدير. |
Dites Ia vérité, MIIe Heron, carje ne suis pas ici pour plaisanter. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقولى لنا قصتك , أنسة هيرون لأن أضيع وقتى حول هذا. |
Je vote pour Cady Heron, car c'est elle qui I'a poussée. | Open Subtitles | أما أنا فسأصوت لصالح كيدى هيرون لأنها هى التى دفعتها. |
Et pour North Shore, Mlle Cady Heron. | Open Subtitles | ومن مدرسة الساحل الشمالى الأنسة كادى هيرون. |
Je m'appelle Cady Heron. | Open Subtitles | أنا تلميذة جديدة هنا وإسمى كيدى هيرون. |
Vous savez ce que Heron disait lorsque l'on était en mission ensemble ? | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا يقول (هيرون) دائماً عندما نكون في مهمة معاً ؟ |
Je suis Sydney Heron, leur professeur. | Open Subtitles | مرحباً أنا (سيدني هيرون) أستاذة هؤلاء الرفاق |
Par ici, MIIe Heron. | Open Subtitles | من هنا , أنسة هيرون |
Et je ne veux pas aller au mariage de Derek Shepherd et Sydney Heron. | Open Subtitles | و لا أريد حضور زفاف (ديريك شيبارد) و (سيدني هيرون) |
Derek avait rendez-vous avec Sydney Heron hier soir. | Open Subtitles | ديريك) خرج في موعد غرامي) مع (سيدني هيرون) البارحة |
Apparement un groupe a même essayé de faire sauter le pont Heron. | Open Subtitles | كما يبدو مجموعة واحده حاولت ان تفجر جسر (هيرون) |
Tu te rappelles du gars qui travaillait à Port Heron. | Open Subtitles | واضيفُ لك, اسمعت عن رجل وجدَ مقتولآ في محطة بالقرب من ميناء (هيرون)؟ |
Je l'ai braqué plusieurs fois, à Port Heron. | Open Subtitles | في (بورت هيرون) لربما سمعتَ بها |
Il y a un cimetière à port Heron, mon petit frère y est enterré. | Open Subtitles | ثمنة مقبرة في (بورت هيرون)... اخي الأصغر دُفن هناك |
Je suis Sydney Heron. 4e année. | Open Subtitles | أنا (سيدني هيرون) سنتي الرابعة |
- Dr Heron, n'est-ce pas ? - Oui. | Open Subtitles | -أنتِ هي الطبيبة (هيرون) , صحيح؟ |
Merci, Dr Heron. | Open Subtitles | شكراً لكِ أيتها الطبيبة (هيرون) |
- Asseyez-vous, MIIe Heron. | Open Subtitles | - إتخذى مقعدا, أنسة هيرون. |
Dr Sydney Heron. Chirurgie générale. | Open Subtitles | (الطبيبة (سيدني هيرون الجراحة العامة |