"herr" - Translation from French to Arabic

• هير
• غوستاف

François a négocié directement avec Herr Schuler. C'est grâce à lui.
تعامل فرانسيس مع هير شولر مباشرة لقد كانت اتفاقيته

Oui, un vieil ami allemand à moi, Herr Bach, a réalisé une oeuvre assez similaire.
نعم، صديق الألماني القديم لي هير باخ أنجز عمل مشابه

Vous voyez ici, votre mystérieux compositeur a répété la même mélodie qu'Herr Bach, pratiquement.
الآن، أترى هنا ملحنك الغامض كرر نفس اللحن مثل هير باخ...

Le seul au Credit Versoix ayant un entraînement militaire et un accès aux comptes sécurisés comme celui de Norman, c'était vous, Herr Yoder.
الشخص الوحيد في فرسوا للإئتمان بالتدريب العسكري ويدخل الى حسابات خاصة مثل نورمان كان أنت، هير يودر

Je voudrais féliciter Herr Schreck pour son extraordinaire prestation.
أنا كُنْتُ سَأَقُودُ أي مكان في أي وقت كان لتلك نظرةِ غوستاف.

Herr Vogel, vous n'arrêtez jamais de me surprendre.
هير فوجيل، أنت أبدا لا تتوقّف عن إدهاشي.

C'est là qu'arrivent vos travailleurs juifs, Herr Neumann.
وهنا حيث يأتي العمل اليهودي في اللعب، هير نيومان.

L'étiez-vous pour Herr Uhl ?
هل كنت في الوقت المحدد ل موعد مع هير أوهل؟

Le duc et la duchesse de Windsor ont rendu visite à Herr Hitler.
بينما كنت هناك، دوق ودوقة وندسور زار هير هتلر.

Herr Brüno, ta brosse à cheveux me colle au dos.
هير برونو ، فرشاة شعرك ملتصقة في مؤخرتي

On nous dit que Herr Hitler a le projet d'envahir les îles Britanniques.
قيل لنا: بأن هير هتلر , لديه خطة لغزو الجزر البريطانية

Je suis sûr que Herr von Eckensdorff est extrêmement satisfait.
أنا متأكد أن "هير فون ايكيندورف" كان سعيداً

Je crois que vous accomplirez de grandes choses, ici, Herr Starr.
حدثى يخبرني بأنك ستقوم بأمور رائعة هنا يا "هير ستار".

Herr Günsche, je veux parler au Führer.
هير جانش أريد الحديث مع الفوهرر

Comment était Herr Uhl ?
كيف تجد هير أوهل؟

Ils ont tenté d'enlever Herr Uhl.
حاول الألمان لانتزاع هير أوهل.

Herr Colonel, prenez la caisse si ça vous chante.
DRAGONZ عقيد هير تلك الحمولة التي أخذتها

Pardonnez-moi, Herr Kahlenberge. Merci beaucoup.
آسف ، هير كاهلينبرج شكرا جزيلا

Mais j'ai plutôt l'impression, Herr Starr, que vous désirez surtout
لكن هذا إنطباعي الشخصي، "هير ستار"، أن ما تريد حقاً هو...

Maintenant que tu es là, je vais arranger une entrevue avec Herr Hobar.
بما أنت هنا، سأرتب لك موعدًا مع (هير هوبار).

Ces jours-là, M. Gustave et notre directeur commercial, Herr Becker, le voyaient en consultation privée au-dessus de la réception.
في تلك المناسبات السيد (غوستاف) ومديرنا السيد (بيكر) ألتقيا بهِ للتشاور في أعلى غرفة الاستقبال