"hippo" - Translation from French to Arabic

• فرس النهر
• هيبو
• فرس نهر
• أفراس النهر

Un cousin éloigné de Bert le Hippo et un résultat direct de la paranoïa des Harris vis à vis de la femme de ménage aux doigts trop agiles.
نعم ، أحد أقارب بيرت فرس النهر وهذا يأتى كنتيجة مباشرة لجنون العظمة لدى عائلة هاريسيس بالنظر إلى الأيادى اللزجة لعاملة التنظيف

Elle avait le visage d'un foutu Hippo, mais je l'aimais de la même façon.
لديها وجه فرس النهر لكني أحببتها بنفس القدر

Dans Hippo Cheese Candy Mouse, combien je dois faire pour envoyer le militaire dans la baignoire ?
في لعبة اصطياد فرس النهر بحلوي الفأر ما هي عدد الحركات قبل أن أقلب رجل الجيش في حوض الاستحمام ؟

C'est le jour qu'on a choisi pour porter notre t-shirt Stick Hippo.
نعم, الذي أنشأنا وصممنا "قميص يوم ستيك هيبو"

Bientôt chaque Hippo est suivi par un banc de poisson, attendants leur petit déjeuner.
عمّا قريب، يتبع كلّ فرس نهر سربٌ من السمك، منتظرين إفطارهم.

Je suis sûr que c'est ce connard qui a mon p'tit Hippo vert.
اراهنك أن هذا الاحمق اخذ فرس النهر الجيد الاخضر ايضًا

J'ai trouvé l'Hippo, donc tu es réel.
هذا غير منطقي لقد عثرت علي فرس النهر فهذا لا يشكك بأنكَ حقيقي

Tu te souviens de ce bébé Hippo au zoo ?
أتذكرين ذلك فرس النهر الصغير بحديقة الحيوان؟

Sarah croit que les parents d'Hippo sont en vacances et qu'ils vont rentrer.
جيني, سارة تعتقد أن آباء فرس النهر في أجازة و سوف يعودون

Le papa et la maman d'Hippo sont encore en vacances.
والدة و والد فرس النهر مازالوا في أجازة

Pense à laisser une veilleuse à Hippo pour qu'il n'ait pas peur la nuit.
تأكدي من أن فرس النهر يحظى بنور في المساء حتى لا يفزع من الظلام.

C'est, genre, l'Hippo le plus zen de tout l'univers.
انه مثل فرس النهر الأكثر روحانيه فى العالم كله

Mais ce n'est pas seulement le fumier d'Hippo qui les intéressent.
لكن لا يهتمّ السّمك بروث فرس النهر وحسب،

Tu crois que l'agent Hippo découvrira autre chose que la cafétéria ?
هل تعتقدي ان العميل فرس النهر سوف يكتشف اكثر اكثر من هذا ؟

Mais je m'identifie plus comme un Hippo.
لكنني أعتبر نفسي أقرب لـ فرس النهر

Deux balles rebondissantes, deux puzzles, Hippo très affamés, et ensuite il y a le thermomètre, et le paracétamol pour enfants, tu sais, juste au cas où il ait de la fièvre.
كُرتين، ولعبتي ألغاز ولعبة فرس النهر الجائع ولدينا مقياس حراره ولدينا تايلينول للأطفال كما تعرفين، فقط للإحتياط أن أصيب بحرارة

Hippo veut être luthérien aussi.
فرس النهر يريد أن يكون لوثري أيضا

Je m'occupe du site de Stick Hippo, et je n'étais même pas au courant.
, أنا رئيس موقع "ستيك هيبو" المجنون ! ومع هذا لم أعلم بهذا

Yo-Landi, on s'est lancés dans ce braquage pour sortir de ce merdier avant qu'Hippo nous crève !
(يولاندي)، قلنا أننا سنقوم بهذا السطو لأنه السبيل الوحيد لمنع (هيبو) من قتلنا!

Et si tu penses que je m'épuise Frère, je suis affamé, comme l'Hippo Glouton.
وإن كنت تظن أنني سأتراجع أنا فرس نهر جائع جداً

Il est aussi furieux qu'un Hippo ayant une hernie.
لقد جن جنونه كما لو أنه فرس نهر يعاني فتاق

Après une nuit a brouter à terre ses Hippo retournent passer les heures du jour dans les eaux fraiches.
بعد ليلة من الأكل على اليابسة، تعود أفراس النهر لتقضي ساعات النهار في المياه الباردة.