C'était Hollander des Ressources Humaines. | Open Subtitles | هذه كانت هولاندر في مجال الموارد البشرية |
J'ai entendu la même chose de Hollander aux ressources humaines. | Open Subtitles | لقد سمعت نفس الشئ من هولاندر فى الموارد البشريه |
Ils en auront à raconter. Hollander m'inquiète. Vire-le ! | Open Subtitles | انا قلق بشأن هولاندر لماذا لا تبعده عني؟ |
Toute sa philosophie, "voir le bon côté des gens", l'a bien trop rapprochée de Jessi "créature du diable" Hollander. | Open Subtitles | انه كما يقال صدق أفضل الناس فلسفة هو يتقرب كثيراً من جيسي بيضة الشيطان هوليندر |
Mlle Hollander, un de vos collègues est venu chercher Paige plus tôt. | Open Subtitles | آنسة هوليندر رجل من مكتبك اخذ بايج مبكراً |
La maison de Xaviera Hollander. | Open Subtitles | بيت زافيرا هولندر. |
C'est mon sujet, et Hollander veut me le piquer. | Open Subtitles | أخبرهم أن هذه قصتي و هولاندر يحاول سرقتها |
T'as pas besoin de moi pour ça. J'ai Hollander, là, dehors. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني لذلك لدى كيفن هولاندر بالخارج |
Tu connais Jake Hollander qui est dans cette école ? - Oui, je le connais. | Open Subtitles | هل تعرف جايك هولاندر في المدرسه الثانويه |
On doit en parler à Hollander. | Open Subtitles | وصلنا الى التحدث مع هولاندر عن هذا الرجل. |
La compagnie de verre Hollander juste à côté de Fast Flight. | Open Subtitles | شركة (هولاندر) لصناعة الزجاج تقع بجوار شركة "الرحلات السريعة" |
Mme Hollander devait aimer battre la viande. | Open Subtitles | خمن مدام هولاندر تحب أن تضرب اللحم |
Hollander a dû être ramené en taxi, pour la quatrième année de suite. | Open Subtitles | "هولاندر" يجب أن يرسل في سيارة أجرة لمنزله، للسنة الرابعة على التوالي. |
Oui, et le nouvel angle, c'est la relation... entre ton gars, Hollander, et toi. | Open Subtitles | الزاوية الجديدة من التحقيق، هي العلاقة بينكَ و بين رجلك (هولاندر). |
Sa première interview doit être pour M. Hollander. | Open Subtitles | لقاءه الأول يجب أن يكون مع كيفن هولاندر |
Hollander veut te démolir, t'enfoncer. | Open Subtitles | هولاندر مستعد أن يؤذيك سيجعلك تبدو سيئا |
Tu connais bien Jessi Hollander ? Pas si bien. | Open Subtitles | مامدى معرفتك بـ جيسي هوليندر ؟ |
fouille dans tes données et donne-moi tout ce qu'il y a de compromettant sur Jessi Hollander. | Open Subtitles | واختار ماهو قذر لـ جيسي هوليندر |
Mais si elle l'a vu.... votre prochaine mission, Mlle Hollander.... vient juste de commencer. | Open Subtitles | لاكن أن رأته في الخارج _ المهم التالية __ آنسة هوليندر بدأت للتو |
Mais Hollander dégagera. | Open Subtitles | بعيدا عن مؤخرة هوليندر |
Où est la fille, Hollander ? | Open Subtitles | أين الفتاة , هوليندر ؟ |
Tous suppliant Mme Hollander de reprendre ton petit cul blanc. | Open Subtitles | (كلهم يبدأون بالسيدة (هولندر لتقوم بإعادتها ثانية |