Demande juste à cet homme mystère d'y aller avec toi. | Open Subtitles | بحق الإله إسألى هذا الرجل الغامض لحفله جاينى |
Frankie a décrit l'homme mystère comme portant un costume d'animal. | Open Subtitles | فرانكي وصف هذا الرجل الغامض بانه يرتدي زي حيوان |
Quand l'homme mystère se réveillera, dites-lui qu'il a ruiné notre maïs. | Open Subtitles | عندما يستيقظ الرجل الغامض أخبريه أنه أفسد الذرة |
On vient juste de trouver une identité du Département de l'enfance dans la maison de l'homme mystère. | Open Subtitles | لقد وجدنا لتونا هوية لقسم الأطفال والعائلات في منزل الرجل الغامض |
Alors, passez le mot à tous vos amis, l'homme mystère arrive. | Open Subtitles | لذا، أنشروا الخبر لجميع أصدقائكم رجل الأحجيات" قادم" |
Le serveur n'a rien sur I'homme mystère. | Open Subtitles | الكمبيوتر لم يجد اى معلومات عن الرجل الغامض |
On sait qu'on est au bon endroit quand on se dit que l'homme mystère va attaquer. | Open Subtitles | نعرف أننا بالمكان الصحيح عندما نقول أن الرجل الغامض سيهجم |
- J'étais avec Ryan. - L'homme mystère ! | Open Subtitles | كنت امضي طوال الو قت, مع برايان اي الرجل الغامض |
La meilleure façon d'imaginer cet homme mystère est d'imaginer quelqu'un qui n'attend rien de nous. | Open Subtitles | أفضل طريقة لتخيل هذا الرجل الغامض هي أن نتخيل شخصاً ما لا يريد أي شيء منا |
Je me reposerai pas avant de découvrir qui est ton homme mystère. | Open Subtitles | لن أَرتاحَ حتى أكتشفُ مَن كان الرجل الغامض |
Tu crois que l'homme mystère en avait aprés le médaillon ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ذلك الرجل الغامض كان يسعى خلف الميدالية ؟ |
Enfin des détails sur l'homme mystère. | Open Subtitles | أخيرًا بعض التفاصيل عن هذا الرجل الغامض |
Il te reste encore une heure, homme mystère. | Open Subtitles | حسنٌ, مازال لديك ساعة أيها الرجل الغامض |
Notre homme mystère, Victor, s'avère être Victor Siyenko. | Open Subtitles | الرجل الغامض "فيكتور" يتضح أنه "فيكتور ساينكو" |
Cet homme mystère qui a abattu le cerf... | Open Subtitles | هذا الرجل الغامض الذي أطلق على الغزال.. |
Mais cet homme mystère devrait être remercié éternellement, car sans lui, il n'y aurait pas de jour de Leonard. | Open Subtitles | لكن أياً كان ذلك الرجل الغامض يجب أن تكون ممتناً له للأبد لأنه لولاه لما كان هناك شيءٌ " اسمه " عيد لينورد |
Donc cet homme mystère... | Open Subtitles | اذاً, الرجل الغامض |
L'homme mystère arrive. | Open Subtitles | الرجل الغامض قادم |
Je suis l'homme mystère. Content de te voir aussi. | Open Subtitles | "أنا "رجل الأحجيات |
Notre base de données nouvelle génération ne donne généralement rien, mais aujourd'hui j'ai un truc, l'identité de notre homme mystère. | Open Subtitles | الجيل التالى لقاعدة البيانات عادة ما يكون فوضى لكن اليوم وجدت مطابقة لقد تعرفت على رجلنا الغامض |
C'est la véritable horreur de cet homme mystère. | Open Subtitles | هذا هو الرعب الحقيقي للرجل الغامض |