"hommes-femmes et participation des femmes" - Translation from French to Arabic

• الجنسانية ودور المرأة
• الجنسانية والمرأة

Sous-programme 6 : Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
البرنامج الفرعي 6، الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Sous-programme 6. Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
البرنامج الفرعي 6 الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Problématique hommes-femmes et participation des femmes
الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Sous-programme 6. Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
البرنامج الفرعي 6 - الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Certaines délégations ont interrogé la CEA sur les liens entre le sous-programme 6 (Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement) et les activités de l'Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU-Femmes), dont il n'était pas question dans le plan-programme biennal.
17 - واستفسرت بعض الوفود من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن البرنامج الفرعي 6، الشؤون الجنسانية والمرأة في التنمية، وعن تعاملها مع هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، والذي لا يرد ذكره في الخطة البرنامجية لفترة السنتين.

Sous-programme 6. Problématique hommes-femmes et participation des femmes
البرنامج الفرعي 6 - الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

6. Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
6 - الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
6 - الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Problématique hommes-femmes et participation des femmes
الجنسانية ودور المرأة في التنمية

(UNA018-03060) Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
(UNA018-03060) الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

(UNA023-05214) Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
(UNA023-05214) الشؤون الجنسانية ودور المرأة في التنمية

6. Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement
6 - الجنسانية ودور المرأة في التنمية

Certaines délégations ont interrogé la CEA sur les liens entre le sous-programme 6 (Problématique hommes-femmes et participation des femmes au développement) et les activités de l'Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (ONU-Femmes), dont il n'était pas question dans le plan-programme biennal.
120 - واستفسرت بعض الوفود من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عن البرنامج الفرعي 6، الشؤون الجنسانية والمرأة في التنمية، وعن تعاملها مع هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) والذي لا يرد ذكره في الخطة البرنامجية لفترة السنتين.