Ca fait trois fois que Mme Horne vient en six mois. | Open Subtitles | لقد السيدة هورن هنا ثلاث مرات في الأشهر الستة الماضية. |
Et mon associée, Mlle Van Horne croît que vous avez volé notre dossier. | Open Subtitles | و مساعدتي انسة فان هورن تعتقد انك سرقت ملفنا |
Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, les Mills Brothers... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
Benjamin Horne. La moitié de la ville est à lui. | Open Subtitles | "بينجامين هورن"، نجم البلدة، إنه يمتلك نصف البلدة |
On n'a cité que le nom de Van Horne. | Open Subtitles | لَمْ نُستعملْ أيّ أسماء ماعدا فان هورني |
Je dois bien présenter. Ben Horne fait attention à tout ça. | Open Subtitles | يجب أن أبدو أنيقاً، فـ"بين هورن" يلاحظ هذه الأمور. |
Ben Horne veut le terrain pour le projet Ghostwood, et Josie ne vendra pas. | Open Subtitles | أعلم أن "بين هورن" يريد الأرض لتطوير "غوستوود"، و"جوسي" ترفض البيع |
On ne peut pas faire ça seuls. Ben Horne est dangereux. | Open Subtitles | لا يمكننا تنفيذ ذلك وحدنا، فـ"بين هورن" رجل خطير. |
Ça m'angoisse tellement, de rencontrer Henrietta Van Horne ! | Open Subtitles | c.arabicrlm; أنا متوترة للغاية بشأن مقابلة/c.arabic c.arabicrlm;"هنرييتا فان هورن" اليوم. /c.arabic |
À l'époque, j'ai pensé qu'il était passé voir Audrey Horne. | Open Subtitles | ظننت حينها أنه كان يبحث عن (أودري هورن) |
Et donc, vous dites que c'est le fusil de Jack Horne ? | Open Subtitles | ويقولون هذا هو بندقية جاك هورن. |
T'as viré cette fausse Lena Horne ? | Open Subtitles | هل تخلصت من لينا هورن المزيفه ؟ |
Oui, et il a aussi joué à Broadway avec Lena Horne. | Open Subtitles | كان أيضاً في برودواي مع لينا هورن |
Je suis Tracy Van Horne, du bureau du procureur. | Open Subtitles | انا ترافي فان هورن من مكتب المدعي العام |
- C'est ça et pas autre chose. Deux par cratère! Horne, Miles, â ma droite. | Open Subtitles | اثنان الي كريتر هورن و مايلز الي يميني |
Tu te souviens pas avoir regardé Lena Horne faire le plein de son cabriolet à la station d'essence... | Open Subtitles | ألا تتذكر مشاهدتنا لـ "لينا هورن" تملئ سيارتها بالوقود في محطة البنزين في ركنيّة "فاين" |
Shérif Truman, j'ai Ben Horne en ligne pour vous. | Open Subtitles | مأمور "ترومان"، معي "بين هورن" على الهاتف ويريد التحدث معك. |
Shérif Truman, je vous passe Ben Horne. | Open Subtitles | مأمور "ترومان"، لقد حوّلت "بين هورن" لك. |
Si Ben Horne me donne ce boulot, plus de problèmes. | Open Subtitles | إن حصلت على هذه الوظيفة مع "بين هورن"، انتعشت أوضاعنا. |
Daryl Van Horne. | Open Subtitles | داريل فان هورني |
Les magazines de Lucy étaient en péril, alors elle a convaincu Gibson Horne de les fusionner. | Open Subtitles | مجلات (لوسي) تعرضت لأزمة لذا أقنعت (جيبسون هورني) لدمجهما |