"huitième rapport périodique" - Translation from French to Arabic

    • التقرير الدوري الثامن
        
    • بالتقرير الدوري الثامن
        
    • التقرير المرحلي الثامن
        
    • تقريرها الدوري الثامن
        
    • وتقريرها الدوري الثامن
        
    • التقريران الدوريان
        
    • والتقرير الدوري الثامن
        
    • التقرير الثامن للسيداو
        
    huitième rapport périodique attendu depuis 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    huitième rapport périodique attendu depuis 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    huitième rapport périodique attendu depuis 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    Liste des points et questions concernant l'examen du huitième rapport périodique du Danemark UN قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثامن للدانمرك
    huitième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria UN التقرير المرحلي الثامن للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Le Comité invite l'État partie à présenter son huitième rapport périodique en novembre 2018. UN 54 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثامن في تشرين الثاني/ نوفمبر 2018.
    Il l'invite à lui faire tenir son septième rapport périodique, qu'il devait soumettre en février 2009, et son huitième rapport périodique, qu'il doit soumettre en février 2013, sous forme d'un rapport unique en 2013. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السابع الذي حل موعد تقديمه في شباط/فبراير 2009 وتقريرها الدوري الثامن الذي يحل موعد تقديمه في شباط/ فبراير 2013 في تقرير موحد في عام 2013.
    Le Comité l'a par la suite prié de présenter également son huitième rapport périodique. UN وطلبت اللجنة بعدئذ إلى حكومة اليمن أن تقدم التقرير الدوري الثامن أيضا.
    Le huitième rapport périodique du Yémen au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes était en attente d'examen. UN وقد اقترب أيضاً موعد استعراض التقرير الدوري الثامن المقدم للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    huitième rapport périodique des États parties attendu en 2014 UN التقرير الدوري الثامن للدول الأطراف المقرر تقديمه في عام 2014
    huitième rapport périodique attendu depuis 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    huitième rapport périodique attendu depuis 2007 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2007
    huitième rapport périodique attendu depuis 2008 UN التقرير الدوري الثامن عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2008
    En 2011, le Centre a fait un exposé lors de l'examen par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes du huitième rapport périodique de la Norvège. UN قدمت المنظمة عرضا في عام 2011، أثناء نظر اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في التقرير الدوري الثامن للنرويج.
    huitième rapport périodique attendu depuis 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    huitième rapport périodique du Qatar UN التقرير الدوري الثامن لقطر
    huitième rapport périodique du Soudan UN التقرير الدوري الثامن للسودان
    Liste des questions suscitées par le huitième rapport périodique du Danemark* UN قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثامن للدانمرك*
    CEDAW/C/DNK/Q/8 Liste des questions suscitées par le huitième rapport périodique du Danemark [A A C E F R] - - 6 pages UN CEDAW/C/DNK/Q/8 قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثامن للدانمرك [بجميع اللغات الرسمية] - 7 صفحات
    huitième rapport périodique sur la Mission des Nations Unies au Libéria UN التقرير المرحلي الثامن عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Le Comité invite l'État partie à présenter son huitième rapport périodique en février 2018. UN 45 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الثامن في شباط/فبراير 2018.
    Il l'invite à présenter son septième rapport périodique, attendu en septembre 2006, et son huitième rapport périodique, attendu en septembre 2010, sous forme d'un rapport unique à soumettre en 2010. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السابع، المطلوب في أيلول/سبتمبر عام 2006، وتقريرها الدوري الثامن المطلوب في أيلول/سبتمبر 2010، في تقرير موحد في عام 2010.
    Sixième et septième rapports périodiques, présentés en un seul document (CERD/C/206/Add.1), et huitième rapport périodique (CERD/C/236/Add.1) UN التقريران الدوريان السـادس والسابع المقدمان في وثيــقة واحــدة )CERD/C/206/Add.1( والتقرير الدوري الثامن )CERD/C/236/Add.1(
    Équipe chargée de l'établissement du huitième rapport périodique UN فريق إعداد التقرير الثامن للسيداو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more