Total net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Total net, catégories I à VIII | UN | صافي احتياجات الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Le CCQAB a demandé des renseignements supplémentaires sur ces rapports, dont certains sont reproduits dans les annexes I à VIII de son propre rapport. | UN | وقد طلبت اللجنة الاستشارية مزيدا من المعلومات عن تلك النصوص، ورد بعضها في المرفقات من الأول إلى الثامن بتقريرها. |
Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VIII et sur le projet de décision, l'un après l'autre. | UN | نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثامن وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر. |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، وجوه الإنفاق من الأول إلى الثامن |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات الأولى إلى الثامنة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Total net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Total net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى الثامنة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | مجموع الاحتياجات، أوجه الإنفاق الأول إلى الثامن |
du personnel Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، وجوه الإنفاق من الأول إلى الثامن |
Le 31 mars 2000 Je certifie que les états financiers ci-après du Programme des Nations Unies pour l'environnement, numérotés de I à VIII, sont exacts. | UN | أشهد بأن البيانات المالية المرفقة الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمرقمة من الأول إلى الثامن هي بيانات صحيحة. |
Les chapitres I à VI et les annexes I à VIII et XII figurent dans le volume I. | UN | أما الفصول الأول إلى السادس والمرفقات الأول إلى الثامن والثاني عشر فترد في المجلد الأول. |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، وجوه الإنفاق من الأول إلى الثامن |
Je certifie que les états financiers I à VIII d'ONU-Habitat, y compris les fonds d'affectation spéciale et autres comptes connexes, qui figurent ci-après, sont corrects. | UN | وأصادق على صحة البيانات المالية المرفقة لموئل الأمم المتحدة، بما في ذلك الصناديق الاستئمانية المرتبطة بها والحسابات الأخرى ذات الصلة على النحو المبين في البيانات من الأول إلى الثامن. |
Les plans d'exécution spécifiques élaborés par les organismes soumis au PNUCID figurent dans les annexes I à VIII ci-après. | UN | أما خطط التنفيذ الخاصة بكل وكالة المقدمة الى برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات فقد أدرجت في المرفقات من اﻷول الى الثامن أدناه. |
Total net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأولى إلى السابعة |
Montant net, catégories I à VIII | UN | صافي الاحتياجات، الفئات من الأول إلى الثامنة |