"ignorons" - Translation from French to Arabic

• لا نعرف
• لا نعلم
• نجهل
• متأكدين
• لا ندري
• لا نَعْرفُ
• لانعلم
• مجهولاً
• تجاهلنا
• لانعرف
• لا نعرفه عن
• نعلمها

Il faut qu'on sache tout ce que vous faites au travail que nous ignorons encore.
يجب ان نعرف كل ما تفعلينه خلال وقت العمل لا نعرف عنه

Nous nous aventurons dans un territoire inexploré, donc nous ignorons totalement a quoi cela pourrai conduire.
نحن بصدد ولوج حدود مجهولة فنحن حقاً لا نعرف ما مدى العواقب الكاملة

Nous ignorons si un autre de vous est infecté, mais le saurons bientôt.
لا نعلم لو أحد من بقيتكم مُصاب بالعدوى لكننا سنعلم قريباً

Nous ignorons comment le virus a été introduit dans le pays.
الحوادث في البلاد لقد تمت عزلها. و أحتوائها بنجاح. لا نعلم كيف وصل الوباء إلى هُناك.

Nous n'ignorons pas les difficultés et les incertitudes.
إننا لا نجهل الصعوبات وأوجه عدم اليقين القائمة.

Nous savons où nous en sommes, mais nous ignorons où nous allons.
ونحن نعلم أننا بلغنا هذا الحد، لكننا غير متأكدين من المكان الذي نتجه إليه.

Nous ignorons pourquoi il prend ceux que l'on aime comme Darius, ou ou Zoe.
لا نعرف الأسباب يأخذ تلك التي نحب، مثل داريوس أو زوي.

Ton vaisseau a surgi du néant et nous ignorons cette technologie.
سفينتك ظهرت من العدم ونحن لا نعرف هذه التقنيه

Nous ignorons encore qui sont les instigateurs de ces actes et quel objectif ils comptent atteindre.
فنحن لا نعرف حتى الآن من هم وراء هذه الأعمال ولا الهدف الذي يريدون تحقيقه.

Nous sommes un peu perdus; nous ignorons pourquoi nous sommes revenus à la première proposition.
نحن في حيرة من أمرنا؛ لا نعرف سبب عودتنا مرة أخرى إلى الخيار الأول.

Pis encore, nous ne savons pas que nous l'ignorons et, si la réalité sociale nous l'impose, force est de reconnaître alors à quel point nous tenions à l'ignorer.
ويجب علينا أن نعترف، إن اضطررنا إلى الاعتراف، بما بذلناه من جهد كبير لكي لا نعرف أي شيء عنه.

Nous ignorons toujours ce qu'est la phase deux.
ما زلنا لا نعرف شيئا عن المرحلة الثانية.

Nous l'ignorons, mais nous allons vers l'ambassade pour interroger le pilote du drone, lieutenant Tanner.
لا نعلم ذلك، ولكنا في طريقنا للسفارة لإستجواب قائد الطائرة الآلية الملازم تانر

Nous savons ce que nous sommes, mais ignorons ce que nous serons.
مولاي ، نحن نعلم من نحن الآن ولكننا لا نعلم ماذا سنكون فيما بعد

En plus, nous ignorons si nous avons le bon Arturo.
التي على رأسها أننا قد أخذنا معنا أرتورو نحن لا نعلم حتى أيهما كان هو

Nous n'ignorons pas qu'il existe des mécanismes qui offrent la possibilité d'associer d'autres États Membres concernés à la prise des décisions, au cas par cas.
ونحن لا نجهل وجود آليات تتيح أساسا لضم دول أعضاء أخرى مهتمة إلى عملية اتخاذ القرار على أساس كل حالة على حدة.

Nous ignorons si cela a Ie moindre effet.
لكننا لسنا متأكدين من أن القصف له أيّ تأثير على المخلوق، سيدي

Nous ignorons les raisons de la décision de M. M. Raffaelli.
ونحن لا ندري أسباب هذا القرار من جانب السيد م.

Nous ignorons qui a comploté contre vous.
نحن لا نَعْرفُ الى الآن الذين تآمرَوا ضدّ عظمتِكَ.

Mais nous ignorons comment tout cela va se terminer. Il y a neuf voitures...
لكننا، لانعلم ماهو الإجراء الذي سيتخذونه والأمر الذي سيحدث..

Pourquoi est-il là et quels mystères cache-t-il, nous l'ignorons.
سبب وُجود القبّة هُنا أو الألغاز التي تُحيط بها ما زال مجهولاً.

Il nous rappelle que nous ne réussirons pas dans un domaine si nous ignorons les autres.
ويذكرنا بأننا لن ننجح في مجال إذا تجاهلنا المجالات الأخرى.

Nous ignorons comment il est mort, juste que sa mort fut soudaine et mystérieuse.
لانعرف بالتحديد كيف لقي حتفه ولكنا نعلم ان وفاته كانت بصورة مفاجئة ويعتريها الكثير من الغموض

En fait... nous ignorons beaucoup l'un de l'autre.
فى الواقع ربما هناك الكثير الذى لا نعرفه عن بعضنا البعض

Je suppose qu'il y a plein de choses que nous ignorons l'un de l'autre.
حسناً, اذاً أظنُّ أن هناك الكثير من الأشياء التي لا نعلمها عن بعضنا البعض