"il a lu" - Translation from French to Arabic

• قرأ
• قرأه
• كان يقرأ

Quand Il a lu vos pensées, il a mis longtemps ?
عندما قرأ عقلكَ هل إستغرق الأمر منه وقتاً طويلاً؟

Il a lu le message, griffonné sa réponse et libéré l'animal.
قرأ الرسالة وقام بالرد عليها ثم أطلق سراح الطير. وتتبعتها لهنا،

Il a lu un texto que j'avais envoyé à un démon que tu avais poignardé...
قرأ رسالتي من هاتف ذلك الكائن الشيطاني 558 00: 28: 22,196

Il a lu notre travail sur "Le Silencieux" il y a deux ans.
لقد قرأ عن عملنا على قضية كاتم الصوت قبل سنتين

Tant mieux. On peut savoir ce qu'Il a lu dernièrement.
لا , الغبار جيد يمكن أن يخبرنا بما قرأه مؤخراً

S'Il a lu les journaux, il sait déjà qu'il est suspect.
إن كان يقرأ الصّحف فهو يعلم أنه مشتَبَهٌ به

Il a lu un article sur la collection de Hannigan.
لقد قرأ قصة عن مجموعات هانجين من العمل القديمة

Il a lu ça dans une friandise chinoise.
لقد قرأ بطاقة خط في كعكة مرة إحفظ هذا الرقم بيننا

Il a lu mon rapport et il pense que je suis le seul à comprendre vraiment qui il est.
لقد قرأ ما كتبت عنه و هو يعتقد أني الشخص الوحيد الذي يعلم حقيقته

Apparemment, Il a lu un livre ou deux dans les années 80.
على ما يبدو أنهُ قرأ عدّة كُتُب من الثمانينيات.

Il est végétalien et Il a lu mon œuvre avant de me rencontrer.
و في الواقع لقد قرأ .. عن أعماليّ قبل أن يلتقيّ بيّ

Il a lu ma thèse et il m'a donné ces notes complexes, brillantes, profondes
لقد قرأ أطروحتي وأعطاني تلك الملاحظات المعقدة، الامعة، والعميقة

Il a lu le livre et a décidé qu'il avait été enlevé par l'Homme Invisible.
حسنٌ، إذًا قرأ الكتاب وقرر أنّه اُختطف من قبل الرجل الخفيّ

Alors, tu as eu des nouvelles ? Oui, l'ami investisseur dont je te parlais. Il a lu ta brochure et il adore.
قلت ان لديك بعض الأخبار قرأ نشرة الأصدار الخاصة بك و اعجبته و يريدك ان تتصل به

Il a lu que la haute couture pour bébé allait devenir tendance.
فقط شخص أعرفه قال لي بأنه قرأ في مكانٍ ما بأن تجارة ملابس الأطفال

Il est venu ici il y a un mois, Il a lu ma chronique, on a plus ou moins déjeuné.
لقد كان بأجازة منذ شهر قرأ مقالاتى وتناولنا الطعام سويا

Je ne sais pas s'Il a lu tes e-mails ou si tu en as parlé au lit, mais les Russes savent tout à propos du composant et ils nous menacent d'une action militaire si on ne le récupère pas des mains des Chinois.
لا أعرف اذا كان قرأ بريدكِ الإلكترونى أم أنكما تحدثتما عن ذلك بالفراش لكن الروس يعلمون بخصوص القطعة

Il a lu ses plus intimes secrets et s'est transformé en l'homme dont elle rêve.
قرأ أسرارها المخفية ,وحول نفسه الى شخص ترغب فيه

Si j'avais eu 10 cents pour chaque livre qu'Il a lu... je serais fauchée.
لو اخذ مني عشره سنتات لكل كتاب قرأه في الحقيقه لكنت افلست

C'est ce qu'Il a lu. Ils ont été distribués dans toute la ville.
هذا هو ما قد قرأه لقد تم نشره بجميع انحاء المدينة

Peut-être qu'Il a lu son livre et qu'il a pris son somnifère avant de regarder le rapport médical et de déprimer.
ربما كان يقرأ كتابه وأخذ أقراصه من قبل وأخذ التقرير الطبي ثم شعر بالاكتئاب