Discover our services in

    "il a perdu beaucoup de" - Translation from French to Arabic

    • لقد فقد الكثير من
        
    • لقد خسر الكثير من
        
    • لقد نزف الكثير من
        
    • فقدَ الكثير من
        
    Madame, je dois vous prévenir qu'Il a perdu beaucoup de sang. Open Subtitles سيدتي، علي أن أخبرك لقد فقد الكثير من الدم
    Il a perdu beaucoup de sang, mais avec du repos, il devrait se remettre. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء لكن إن بقي مستلقياً، سيكون بخير
    Comme je l'ai dit, Il a perdu beaucoup de sang... Open Subtitles كما قُلت من قبل ، لقد فقد الكثير من الدماء
    Il a perdu beaucoup de poids suite au cancer du testicule qu'il a réussi à vaincre. Open Subtitles لقد خسر الكثير من وزنه منذ خروجه من المنافسة بسبب سرطان الخصية المرض الذي استطاع القضاء عليه
    Il a perdu beaucoup de sang, il était vraiment faible, mais il devrait se sentir mieux maintenant. Open Subtitles لقد خسر الكثير من الدم، لقد ضعف بشكل كبير لكن يجب أن يكون بحال أفضل الآن
    Il a perdu beaucoup de sang. Open Subtitles لقد نزف الكثير من الدم
    Il a perdu beaucoup de sang. Il fait une crise d'hypovolémie! Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء لقد أصيب بهبوط في الدورة الدموية
    Il a perdu beaucoup de sang. Sans transfusion, il mourra. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء لن يعيش بدون نقل دم
    Il a perdu beaucoup de sang. Il faut le soigner. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء علينا معالجة ساقه بسرعة
    Il a perdu beaucoup de sang. Je... je ne sais pas quoi faire. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء لا أعرف ماذا أفعل؟
    C'est de l'antigel. Il a perdu beaucoup de sang. Open Subtitles "نظنه تسمم بـ"الإيثيلين جليكول لقد فقد الكثير من الدماء
    Il a perdu beaucoup de sang, mais il vivra. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء ولكنه سيعيش
    Il a perdu beaucoup de sang. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم, ياسيدي.
    Il a perdu beaucoup de sang, peut-être un litre. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم, ممكن لتريين.
    Il a perdu beaucoup de sang et de tissus, Steve. Open Subtitles (لقد فقد الكثير من الدماء و الانسجة (ستيف
    Il a perdu beaucoup de sang, mais sa vie n'est plus en danger immédiat. Open Subtitles لقد خسر الكثير من الدم , لكن حياته لم تعد في وضع خطير
    Il a perdu beaucoup de sang mais il devrait s'en sortir. Open Subtitles لقد خسر الكثير من دمائه لكن ليس هناك مايدعي للقلق
    Il a perdu beaucoup de sang et était hypertendu quand l'équipe médicale est arrivée. Open Subtitles لقد خسر الكثير من الدماء و كان ضغط دمه مرتفع عندما وصل المسعفون إليه
    Il a perdu beaucoup de sang, non ? Open Subtitles لقد خسر الكثير من الدماء أليس كذلك؟
    Il a perdu beaucoup de sang. Open Subtitles لقد نزف الكثير من الدماء
    Il a perdu beaucoup de sang. Open Subtitles لقد نزف الكثير من الدماء.
    Il a perdu beaucoup de sang et son état est critique, mais il a survécu à la chirurgie. Open Subtitles فقدَ الكثير من الدّم وحالته حرجه، لكنّه نجا من الجِراحة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more