"il est marié" - Translation from French to Arabic

• إنه متزوج
• وهو متزوج
• انه متزوج
• هو متزوج
• أنه متزوج
• إنّه متزوّج
• هَلْ هو مُتَزَوّج
• إنه رجل متزوج
• يكون متزوجاً
• هل تزوج
• أهو متزوج
• إنه مُتزوج
• إنهُ مُتزوج
• هو متزوّج

Il est marié. Il aura qu'à avaler la came de sa femme.
إنه متزوج لذا يمكنه ان يبتلع مخدرات زوجته بنفسه

Le prenez pas mal, mais Il est marié à son boulot.
لا تأخذي هذا الأمر شخصياً يا آنسه إنه متزوج من عمله نوعاً ما

Il est marié à Mme Naglaa Mahmoud. Ils habitent avec leurs cinq enfants rue 90 du 5e district du Nouveau Caire, au Caire.
وهو متزوج من السيدة نجلاء محمود ويسكنان مع أولادهما الخمسة في شارع التسعين، التجمع الخامس، القاهرة الجديدة، القاهرة.

Il est marié à Ana Yturbe et a trois fils. Adresse
وهو متزوج من السيدة آنا ايتوربه، ولديه ثلاثة أبناء.

Il est marié à Jane Howard et a une fille de 8 ans, Jessica.
انه متزوج من جاين هاوارد و لديه ابنة عمرها 8 اعوام

Il est marié, elle aussi, la fâcheuse passion de l'interdit.
هو متزوج وهي متزوجة العاطفة اليائسة للمحرم

Il est marié à une Blanche qui a deux fois son âge.
بالاضافة أنه متزوج من امرأة بيضاء مرتين بعمره

Ross, voyons ! Il est marié maintenant, sa femme a eu des jumeaux.
إنه متزوج بسعادة وأنجبت زوجته توأم مؤخراً

Il est marié.
أراهن على أنه يريدك أن تخرجي معه إنه متزوج

Il dit qu'Il est marié, mais il veut me rencontrer pour s'expliquer.
هو يقول إنه متزوج ولكنه يرغب بمقابلتي ليشرح وضعه

Parceque, même s'il triche avec sa femme et avec ses pilules, à l'inverse de ma psy, Il est marié.
بالرغم من أنه يخون زوجته ويلعب بزيله على خلاف معالجتنا، إنه متزوج

Il est marié à Nyirinjeneri Jacqueline, qui vit actuellement en Zambie avec leurs enfants.
وهو متزوج بنيرنجينيري جاكلين التي تعيش حاليا في زامبيا مع أولادهما.

M. Elhassane Zahid est né en 1949 à Beniyazgha, Maroc, Il est marié et il est père de deux enfants.
وُلد السيد زهيد في عام 1949 في بني يزغه، في المغرب، وهو متزوج ولديه من الأبناء اثنان.

Il est marié à Eliane Ndimurkundo, citoyenne canadienne avec laquelle il a eu un fils, Yann, âgé de 2 ans et de nationalité canadienne.
وهو متزوج من إليان نديموركوندو، وهي مواطنة كندية له منها طفل عمره سنتان يحمل الجنسية الكندية.

Ou peut-être qu'Il est marié avec un groupe d'enfants.
أو ربما انه متزوج ولديه مجموعة من الأطفال

Et maintenant que tu sais qu'Il est marié, tu sais qu'il ne te trompera pas avec quelqu'un d'autre parce que tu es le quelqu'un d'autre. T'es une maîtresse !
والآن بعد ان تبين انه متزوج تعلمين انه لن يخونكِ مع اخرى لأنكِ أنتِ الأخرى

Il est marié, moi pas, donc, oui, je suis peut-être un peu amer.
حسناً، هو متزوج ولستُ كذلك، لذا أجل ربّما مستاء بعض الشيء

Il est marié... mais malheureusement,_BAR_par la volonté de Dieu... il est bossu."
هو متزوج أيضاً ولكن للأسف بأمر من الرب ولد أحدباً

Et les rapports d'état montrent qu'Il est marié et a des enfants.
وتظهر سجلات العقار أنه متزوج ولديه طفلين

On n'a jamais voulu te blesser. Ouais, eh bien, Il est marié ... à ma mère.
حسناً، أجل، إنّه متزوّج من أمي

Il n'y a rien de sexuel. Il est marié. Il me trouve juste chouette.
نحن لا علاقة بيننا إنه رجل متزوج إنه فقط يعتقد أنني إنسانة نظيفة

C'est bien ma chance, le seul homme sur Terre et Il est marié.
هذا حظي وحسب، الرجل الوحيد المتبقي على وجه الأرض يكون متزوجاً.

- Il est marié ? - Désolée de venir ici aussi tard.
أهو متزوج أسف لقدومي في مثل هذا الوقت

Il est marié
إنه مُتزوج

Il est marié. En voyage d'affaires, il va sur Internet pour rencontrer des femmes.
إنهُ مُتزوج , يتصفح المواقع لملاقاة الفتيات برحلات عملهِ.

Il est marié à la chef.
صحيح , هو متزوّج من رئيسة قسم الجراحة