| - Non, Il est mort dans son sommeil. | Open Subtitles | لا هو فقط مات في الفندق, بينما كان نائما |
| Ça peut vous réconforter de savoir qu'Il est mort dans d'atroces souffrances. | Open Subtitles | ربما تخفف عليك ان قولت لك انه مات في كمية هائلة من الألم |
| Oui, Il est mort dans un accident il y a une semaine. | Open Subtitles | أجل، لقد مات في حادثٍ قبل أسبوع تقريباً. |
| Il est mort dans un accident de moto avant ma naissance. | Open Subtitles | لقد توفي في حادث دراجة نارية قبل ان أُولد |
| Il est mort dans le lit de Mme Loretta. | Open Subtitles | وقال عمه ويني أنه توفي في السرير مع ملكة جمال لوريتا. |
| Lukas a été abattu devant moi. Il est mort dans mes bras. | Open Subtitles | لقد أطلق النار عليه أمامي ناظري مات بين ذراعيّ |
| Il est mort dans un tragique accident de voiture. | Open Subtitles | ماتَ في a حادثة سيارات وحيدة مأساوية. ليس هناك شَكّ حول ذلك. |
| On a qu'Il est mort dans son lit, mais Leland n'utilisait pas son lit. | Open Subtitles | ـ اوه ـ يقولون انه مات في الفراش لكن ليلند، انه لايستعمل السرير ابداً |
| Il est mort dans une des zones de l'hôpital. | Open Subtitles | لقد مات في أحد مستشفيات المنطقة التي تملكها |
| On ne sait pas s'Il est mort dans l'explosion. | Open Subtitles | لا نعلم إن مات في الإنفجار لقد تم تسميمه |
| Il est mort dans l'espace, pourquoi était-il dans votre hélico ? | Open Subtitles | ذلك الرجل مات في الفضاء، لذا كيف إنتهى في مروحيتك؟ |
| Il est mort dans une fusillade avec le FBI. | Open Subtitles | مات في تبادل لإطلاق النار مع المباحث الفيدراليّة. |
| Il est mort dans ces arbres ou il s'est enfui. | Open Subtitles | لقد مات في الأشجار أو خروج حياً منها. |
| Il est mort dans la jungle durant un combat auquel vos amis ont participé. | Open Subtitles | مات في الأدغال أثناء معركة كنتم طرفاً فيها |
| Il est mort dans un accident de voiture il y'a un an et demi, la laissant elle et une fille de 10 ans. | Open Subtitles | كان لديها,مات في حادث سيارة قبل عام و نصف و ترك لها ابنة عمرها 10 سنوات |
| Et parce qu'Il est mort dans l'océan, je t'y ai poussé ... et je t'ai sauvé. | Open Subtitles | لأنه مات في ذلك المحيط دفعتك فيه. وبعدها أنقذتك. |
| Il est mort dans un accident avant la naissance de Hope. | Open Subtitles | لا لقد توفي في حادث سيارة قبل ولادة هوب |
| Il est mort dans un accident de labo quand j'étais gamin. | Open Subtitles | توفي في حادث بالمختبر عندما كنت طفلا صغيرا |
| Il est mort dans le camp de concentration d'Azha à Tigrai le 6 décembre 1998. | UN | وقد توفي في معسكر اعتقال أزها في تيغراي يوم ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| Ils lui ont mis une balle dans la nuque, et Il est mort dans mes bras. | Open Subtitles | لقد أصابوه برصاصة مباشرة في عتقه ثم مات بين ذراعيَّ |
| Il est mort dans mes bras, il y a 6 ans. | Open Subtitles | ماتَ في أسلحتِي قبل ستّة سنوات. |
| Il a été acheté par la compagnie pour laquelle William Taylor travaille, et Il est mort dans un accident d'avion. | Open Subtitles | تمت تصفيته من قبل شركة ويليام تايلور وتوفي في حادث تحطم للطائرة |
| Il est mort dans un accident quand un automate aveugle l'a écrasé. | Open Subtitles | لقد قُتل في حادث عندما قام رجل آلي ليست له قدرة على الرؤية بسحقه |
| Il est mort dans son sommeil à 6 mois. | Open Subtitles | مات خلال نومه عندما كان عمره ست أشهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 