Il est mourant. Je lui ai promis de te trouver et de te le dire. | Open Subtitles | . إنه يحتضر . لقد وعدته أنني سأجدك وأخبركِ |
Il est mourant depuis au moins dix ans, ma chère. | Open Subtitles | إنه يحتضر طوال العقد الماضي، عزيزتي. |
L'introduction en bourse ... Nous avons besoin d'un plan. Il est mourant et tu t'inquiètes pour l'introduction en bourse ? | Open Subtitles | حسنا , اوراق السوق الماليه , يجب ان يكون لدينا خطه - انه يحتضر وانت قلق عن اوراق السوق ؟ |
Je vous I'ai dit, Il est mourant. | Open Subtitles | كما قلت لك، إنه يموت |
Il faut m'aider. Je crois qu'Il est mourant. | Open Subtitles | من فضلك يجب أن تساعدني اعتقد انه يموت |
Il respire difficilement, son pouls ralentit, Il est mourant et il meurt vite. | Open Subtitles | لمساعدة المرضي لإنقاذ الحياوات هيا إنه يجاهد ليتنفس نبضه في غاية الضعف أنه يحتضر , ويحتضر بسرعة |
Ce n'est rien. Il est mourant. | Open Subtitles | لا بأس، إنّه يحتضر. |
Il faut faire quelque chose. Il est mourant. | Open Subtitles | ،يجب أن نفعل شيئاً فهو يحتضر |
Il doit payer pour ce qu'il a fait, mais c'est ton père et Il est mourant. | Open Subtitles | انه يجب أن يعاقب على ما فعله ولكنه مازال والدك و هو يحتضر |
Atwood est dans le coma. Il ne jouait pas la comédie. Il est mourant. | Open Subtitles | آتوود" دخل في غيبوبه" لم يكن يخدعنا إنه يحتضر |
Quel docteur l'autoriserait à faire un film s'Il est mourant ? | Open Subtitles | أي طبيب سيسمح له بالعمل؟ إنه يحتضر |
Il est mourant... et il essaie de vous avoir. | Open Subtitles | إنه يحتضر... ويحاول التلاعب بكِ |
Ce gamin... Il est mourant, et ça ne semble pas juste. | Open Subtitles | أو أيقافي ذاك الفتى إنه يحتضر |
Il est mourant de toute façon. | Open Subtitles | إنه يحتضر على أيَّة حال ؟ |
Attendez, Il est mourant ! | Open Subtitles | انتظري, إنه يحتضر. |
Il est mourant et il l'a toujours été. | Open Subtitles | انه يحتضر , لكنه كان بالفعل يحتضر |
- Manny n'aura pas un centime de plus. - Il est mourant. | Open Subtitles | (ماني) لن يحصل على المزيد اي مال مني - انه يحتضر - |
- Il est mourant. | Open Subtitles | - إنه يموت يا سيدى |
C'est Selmak. Il est mourant. | Open Subtitles | إنه * سيلماك * إنه يموت |
Il est mourant. | Open Subtitles | انه يموت. |
Je crois qu'Il est mourant. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحتضر. |
Il est mourant. | Open Subtitles | إنّه يحتضر. |
Il est mourant. | Open Subtitles | لايهم، فهو يحتضر |
Y'a là-haut quelqu'un qui pense qu'il est important, et là Il est mourant à cause de toi. | Open Subtitles | أحدهم هناك يعتقد أنه يستحق والآن ها هو يحتضر بسببك. |
Cet alien est mon fils. Et Il est mourant. | Open Subtitles | هذا الفضائي هو ابني، وهو يحتضر |