"il est sous" - Translation from French to Arabic

• إنه تحت
• انه تحت
• إنّه تحت
• إنها تحت
• انه يتعرض
• هو تحت
• إنه أسفل
• إنها أسفل
• كان تحت
• ممنوح للمركز

Oui, Il est sous la douche savonnant son incroyable musculature ciselée.
نعم , إنه تحت الدش يغسل جسمه المنحوت الرائع

Mais, Il est sous ta responsabilité, donc s'il est blessé, coupé, qu'on touche à un de ses cheveux, tu ne vas pas beaucoup m'aimer.
إنه تحت رعايتك ، إذا تأذى أو جُرح، أو فقد شعرة من رأسه كن موقنا أنك لن تحب مني ما ستراه.

Ecartez-vous ou je tire! Il est sous la protection de la loi.
ابتعدوا وإلا أطلقت النار إنه تحت حماية القانون

Il est sous ces medocs, il est...
انه تحت تأثير تلك الأدوية ربما ربما يبدو هادئا

Il est sous morphine. Il ne sent rien.
. إنّه تحت تأثير المورفين , ليس هناك ألم

Il est sous ton lit.
نعم إنها تحت سريرك

Il est sous pression. Avec le temps, il retrouvera la raison.
انه يتعرض لضغوط مكثفة من ناخبيه أمنحه بعض الوقت

S'Il est sous terre, dans la Bouche de l'Enfer, où s'ouvrira-t-elle?
.. إن كان هو تحت الأرض .. وكان هذا صحيحاً أين سيفتح ؟

Vous ne pouvez pas le joindre. Il est sous haute protection.
والدكِ ، لا يُمكن الإتصال به إنه تحت غطاء منيع

Il est sous étroite surveillance. Seule la famille est autorisée.
إنه تحت حراسة مشدّدة، أفراد عائلتهِ فقط يُسمح لهم بالزيارة

Ce sont juste des arcs réflexes. Il est sous anesthésie.
إنها مجرد ردود فعل إنه تحت تأثير المخدر

Dites-le à son mari, Il est sous un drap là-bas.
قل ذلك لزوجها إنه تحت ملاءة هناك

Il est sous ce taxi.
إنه تحت سيارة الأجرة.

Il est sous l'influence de l'outil le plus sombre du démon... un sort de sorcière.
إنه تحت تأثير أداة الشيطان ...الأكثر شرًا تعويذة ساحرة

Il est sous pression.
إنه تحت الكثير من الضغط, على ما اعتقد

Bien,le personnel était censé le faire, mais il s'avère qu'Il est sous surveillance pour détournement de fonds.
, فريق العمل قال ذلك لكن اتضح انه تحت تحقيق فيدرالي لشبهة الاحتيال على المستثمرين

- Il est sous bonne garde dans un hôpital de New York.
انه بامان , انه تحت حراسه بمستشفى نيويورك

Il est sous la protection américaine maintenant.
‫إنّه تحت الرعاية الأمريكية الآن.

Il est sous le lavabo. Dans le placard.
إنها تحت الحوض و فى الدولاب أيضا

Il était si content de me voir hier. C'est pas perso. Il est sous pression.
لا تأخذ الأمر علي محمل شخصي انه يتعرض للضغط كونه بطل الفيلم و ما شابه

Il est sous observation médicale, Général .
هو تحت العناية الطبية، يا جنرال

Ce n'est pas le vrai détecteur CMS, Il est sous terre.
الحقيقي CMS هذا ليس مستكشف إنه أسفل تحت الأرض

Il est sous ce siège.
إنها أسفل هذا المقعد

Il est sur une nouvelle affaire, Il est sous pression.
لقد تلقى قضية جديدة. كان تحت الكثير من الضغط مؤخراً.

Il est exploité par un consortium mené par le Centre spatial national britannique, avec lequel Il est sous contrat.
ويتولى تشغيل هذا المركز اتحاد مالي تحت قيادة المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء، بموجب عقد ممنوح للمركز الوطني.