"il faut juste" - Translation from French to Arabic

• تحتاج فقط
• عليك فقط أن
• يجب عليك فقط
• يجب علينا فقط
• نحتاج فقط
• يجب فقط أن
• علينا فقط أن
• كل ما عليك فعله هو
• كل ما علينا فعله هو
• أحتاج فقط
• احتاج فقط
• نحن بحاجة فقط
• نحن فقط يجب
• تحتاجه هو
• عليك فقط ان

Il faut juste te trouver un autre père. peut-être un royal.
.تحتاج فقط للحصول على أب مغاير ربما أب ملكي

Il faut juste être blanc et un peu gros.
عليك فقط أن تكون أبيض البشرة وسمين قليلاً

Il faut juste être proche de l'enfant qui est en toi.
يجب عليك فقط أن تكونين على اتصال مع طفلك الداخلي

Il faut juste leur apprendre une autre culture d'entreprise.
يجب علينا فقط أن نعلّمهم ثقافة مؤسساتية مختلفة.

Il faut juste enlever les feuilles et ranger un peu, mais oui, c'est ça.
، نعم نحتاج فقط إلى نفض بعض تلك الأوراق والأشياء ولكن، نعم، هذا هو

Il faut juste donner la bonne tournure aux mots.
يجب فقط أن تعرف كيف تضع الأمور فى مكانها الصحيح

Nous nous en sortirons tous. Il faut juste quitter cet endroit.
سنكون جميعاً بخير، علينا فقط أن نخرج من هنا.

Tu retournerais sur le navire. Il faut juste que tu changes ton histoire.
وحينها تعود للسفينة، كل ما عليك فعله هو تغيير قصتك.

Il faut juste convaincre le jury qu'il y croit et qu'il la revit chaque jour.
كل ما علينا فعله هو إقناع اللجنة بأنه يصدق ذلك وأنه يتذكر ذلك كل يوم

Il faut juste que je trouve un mec plein aux as.
أحتاج فقط أن أجد رجلاً ثرياً بجيوب عميقة

Il faut juste que je sache que je peux le faire.
احتاج فقط لمعرف اذا كنت استطيع ان احصل عليها

Il faut juste la signature de vos parents.
لا يزال بإمكانك الانضمام، تحتاج فقط توقيع والدك.

Il faut juste la stériliser et lui mettre un bandage.
تحتاج فقط لتعقيمة وضمادة عليه

Il faut juste que tu boives beaucoup d'eau, que tu prennes une douche froide.
عليك فقط أن تشربي الكثير من الماء احظي بحمام بارد , حسنا ؟

On peut avoir des secrets, tu sais. Il faut juste faire attention avec qui on les partage.
لا بأس أن يكون لديك أسرار كما تعلم يجب عليك فقط أن تكون حذرًا لتختار من تشاركهم بها

Il faut juste qu'on trouve le bord et qu'on creuse dessous.
يجب علينا فقط أن نجد الحافة و نقوم بالحفر تحتها

Mais non ! Il faut juste limiter la casse.
علي الإطلاق ، ليست خطيرة نحتاج فقط إلي تقليل الخسائر

Il faut juste trouver un moyen de vous contrôler.
يجب فقط أن نجد طريقة لنتحكم فيك في هذه الحالة

Mais on va trouver la réponse. Il faut juste que tu obtiennes un C.
ولكننا نستطيع حل هذه كل ما عليك فعله هو الحصول على درجة جيد

Donc Il faut juste qu'on trouve une pharmacie.
إذاً ، كل ما علينا فعله هو أن نجد صيدليّة

Il faut juste que je prenne encore quelques choses.
أحتاج فقط لإلتقاط المزيد من الأشياء

Boum. D'accord ? Il faut juste que je sois seul avec elle et que je laisse parler mes pectoraux.
احتاج فقط ان انفرد بها و اترك العضلات تقوم بكل العمل

Il faut juste qu'on prouve que Donnie est ton surveillant.
نحن بحاجة فقط لإثبات أن دوني حقا الشاشة. ماذا؟

Il faut juste tenir jusqu'à 9 heures du matin.
نحن فقط يجب أن نجعله حتى 9: 00 صباحا.

C'est pas si terrible. Il faut juste la remettre à neuf.
إنها ليست سيئة، فكل ما تحتاجه هو بعض التعديل

Il faut juste leur laisser croire qu'ils ont le pouvoir, mais ils ne l'auront jamais, à moins qu'on leur donne.
عليك فقط ان تجعلينهم يظنون ان لديك القوة لكن لن يعلموا ابدا مالم تعطينه لهم