"il faut qu'on y aille" - Translation from French to Arabic

    • يجب أن نذهب
        
    • يجب ان نذهب
        
    • بصورة مباشرة أنا آسفة
        
    RESTAURANT À VOLONTÉ. Vous ne pouvez pas nous faire ça, Il faut qu'on y aille ! Open Subtitles نحن يجب أن نذهب صديقى القديم لابد ان نذهب حالا.
    Ça a l'air chouette ici, mais Il faut qu'on y aille. Open Subtitles حبيبتى .. هذا المكان يبدو رائعاً لكننا يجب أن نذهب الآن
    - Il faut qu'on y aille. Open Subtitles لا، يجب أن نذهب بحق اللعنة. ترهات.
    Bon, ok, je vais nous présenter, mais Il faut qu'on y aille tous ensemble. Open Subtitles حسناً, سوف اقدمكم لهن, لكن يجب ان نذهب كلنا معاً
    - Il faut qu'on y aille. Open Subtitles بصورة مباشرة أنا آسفة.
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles يجب أن نذهب الان
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles علينا أن نذهب, يجب أن نذهب سوف يعود
    Il faut qu'on y aille, tout de suite ! Open Subtitles يجب أن نذهب. علينا الذهاب الآن.
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles نحن يجب أن نذهب.
    Il faut qu'on y aille. La soirée débute maintenant, Henry. Open Subtitles حسناً ، يجب أن نذهب الحفل تبدء مثل ، الأن ، "هنري"
    Il faut qu'on y aille. C'est notre seule chance. Open Subtitles يجب أن نذهب إنها فرصتنا الوحيدة
    Papa, Il faut qu'on y aille ! Open Subtitles نوعاً ما، أبي، يجب أن نذهب الآن
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles يجب أن نذهب الآن.
    Il faut qu'on y aille, cette réalité se referme... pour toujours. Open Subtitles يجب أن نذهب هذا الواقع يُغلق نفسه للأبد
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles ماذا ؟ يجب أن نذهب
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles ...الآن يجب أن نذهب
    Reggie, Il faut qu'on y aille maintenant. Open Subtitles ريجي.. يجب أن نذهب الآن
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles يارفاق، يجب ان نذهب
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles يجب ان نذهب هناك
    Il faut qu'on y aille. Open Subtitles نحن يجب ان نذهب.
    - Il faut qu'on y aille. Open Subtitles بصورة مباشرة أنا آسفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more