"il faut que je retourne" - Translation from French to Arabic

• يجب أن أعود
• علي أن أعود

Bien, comme je disais, Il faut que je retourne préparer le dîner.
حسناً، كما قلت لكِ يجب أن أعود لإعداد العشاء

Il faut que je retourne le lui dire. Je vais y aller.
يجب أن أعود لأخبره بذلك يجب أن أعود الآن

Oui, je sais, mais Il faut que je retourne là-bas.
نعم, أعلم, و لكن يجب أن أعود إلى هناك.

Il faut que je retourne chez moi. Mon oncle arrive.
يجب أن أعود لمنزلى سوف أقابل عمى.

Il faut que je retourne à l'intérieur et récupérer Jake.
أنا آسف، علي أن أعود للداخل وأحضر (جيك).

Ma chérie, Il faut que je retourne au travail.
حسناً حبيبتى يجب أن أعود إلى العمل الآن

Il faut que je retourne au Stargate. On peut partir ?
يجب أن أعود الى ستارغيت هل يمكننا؟

Il faut que je retourne arranger les choses.
يجب أن أعود لأصحح الأوضاع

Il faut que je retourne travailler.
يجب أن أعود للعمل.

Il faut que je retourne au commissariat.
يجب أن أعود للمركز.

Il faut que je retourne travailler.
يجب أن أعود للعمل

Andrew, Il faut que je retourne dans ma maison, et tu es mon seul espoir.
آندرو ) يجب أن أعود إلى بيتي ) وأنت أملي الوحيد

Il faut que je retourne au poste.
يجب أن أعود للمخفر.

Il faut que je retourne au Stargate.
يجب أن أعود إلى ستارغيت

Il faut que je retourne voir mon mari.
يجب أن أعود لزوجي

Il faut que je retourne bosser.
يجب... يجب أن أعود للعمل

Excuse moi, Il faut que je retourne travailler.
آسفه ... يجب أن أعود للعمل

Il faut que je retourne travailler.
علي أن أعود للعمل

Il faut que je retourne au travail.
علي أن أعود للعمل

Il faut que je retourne en colle.
علي أن أعود للحجز المدرسي