"il mange" - Translation from French to Arabic

• يأكل
• يأكله
• ويأكل
• انه يَأْكلُ
• يأكلها
• إنه يتناول
• سيتناول الطعام
• هو يتناول الطعام

L'auteur signale qu'il mange parfois le poulet car il n'est pas toujours avarié.
وذكر مقدم البلاغ أنه يأكل قطعة الدجاج في بعض اﻷحيان ﻷنها لا تكون رديئة دائما.

Je te l'ai dit, il mange seulement ses sushis avec du papier de soja.
قلت لك، وقال انه يأكل فقط السوشي له مع ورقة الصويا.

il mange et quand un animal mange, c'est quand il est le plus vulnérable.
إنه يأكل وعندما يكون الحيوان يأكل يكون أضعف وقت عند ذلك

Quelqu'un qui ne va pas vomir tout ce qu'il mange.
نحن نبحث عن ناقد طعام جديد، شخص لا يزدري كل ما يأكله فوراً

Quand il y va, il mange son dîner, selon les infirmières.
يذهب إلى هناك ويأكل عشاءه هذا ما تقوله الممرّضات

Attends, il mange les tartes, ou il s'assied juste dessus ?
تمهل، تمهل. تظهره فيها يأكل الفطائر أو يجلس عليها؟

Non, ma fille. il mange, il dort et ses sens sont pareils aux nôtres.
كلا يا بنيتي, إنه يأكل و ينام و يملك إحساس مثلنا

En fait il mange plus souvent maintenant, mais il mange de bons aliments, il perd du poids et il se sent beaucoup mieux.
صحيح، صحيح. هو يتناول الطعام معظم الوقت في حقيقة اﻷمر، إلّا أنه يأكل الطعام الصحيح و يخسر الوزن.

Ça lui manquera pas. il mange avec les mains, ce porc.
إنه لن يفتقد ذلك إنه يأكل بأيديه , الخنزير

Sache qu'il mange cinq fois par jour et se met des pièces dans le nez.
حسنا. ولكن يجب أن نعرف أنه يأكل الكثير والدفعات البنسات في أنفه.

il mange de la même façon que moi, sans avaler.
هو يأكل بنفس الطريقه التي أأكل بها بدون ابتلاع

Donc tu es venu pour voir ce qu'il mange et mettre ton véto pour le mariage.
‫إذاً نظرياً أنت أتيت هنا لتنظر ‫فيما يأكل ‫و لتقول أن هذا بمثابة رفض للزفاف.

Il y a un raton laveur géant, et il mange toute notre nourriture.
هنالك حيوان راكون ضخم, و إنه يأكل طعامنا

il mange toujours des trucs bizarres comme des langues et des têtes de coq.
هو دائما يأكل اشياء غريبة مثل الالسنة ووجوه الدجاج

S'il mange nos trucs, ce sera dans ses toilettes, dans une heure.
إن كان يأكل من هنا سيعيش في حمامه بعد ساعة

Et vu qu'il mange plein de barres chocolatées, si on l'attend ici, on finira forcément par le voir.
ومنذ أن أصبح يأكل تقريبا تسعة قطع حلوى يوميا وإذا انتظرنا هنا في المتجر فإنه ملزم على الظهور

du genre irritable, il mange surement des enfants pour le petit déjeuner.
خشن الهيئة وعلى الأرجح يأكل الأطفال على الإفطار

Dommage, car votre mère divorcée en pince pour son coach personnel, et il mange comme ça, donc maintenant, vous aussi.
للأسف, لأن أمكم المطلقة مؤخراً تستلطف مدربها وهو يأكل هذا الطعام لذلك عليكم الأكل مثله

On a déjà dit qu'il faut qu'il paye pour tout ce qu'il mange, et qu'il casse. Tu sais quoi ?
اتّفقنا سابقاً أن يدفع ثمن كلّ ما يأكله و يكسره.

Il est mi-homme, mi-lézard, il mange ses adversaires.
إنه مثل نصف إنساني ونصف سحلية ويأكل أعدائه

il mange pour 10 dollars par jour.
انه يَأْكلُ ب10 دولارات في اليوم.

"Il garde les âmes des créatures mortes qu'il mange.
يحافظ على أرواح كل المخلوقات الميتة التي يأكلها

C'est incroyable. Regarde ce type. il mange son sandwich.
لا أصدق هذا, انظر لهذا الرجل، إنه يتناول شطيرة

- Assurez-vous qu'il mange.
-أتوقع منك التأكد أنه سيتناول الطعام