"il parlera" - Translation from French to Arabic

• سيتحدث
• سيتكلم
• سوف يتحدث
• يَتكلّمَ

Et la seule personne à qui il parlera c'est toi. vu qu'il pense que t'es là-haut avec lui.
والشخص الوحيد الذي سيتحدث إليه هو أنت لأنه يعتقد أنك معه هناك في الأعلى ماذا؟

il parlera quand il se sent sûr.
سيتحدث عندمَا يكون في أمَان. أيَن الأمَان ؟

il parlera comme l'un d'eux, marchera comme l'un d'eux, et ils l'accepteront comme l'un des leurs,
,سيتحدث مثلهم، سيتمشى مثلهم ,و سيقبلونه كواحد منهم

En fait, il est accusé de trois délits, donc s'il sait quelque chose, il parlera.
تبين أن لديه ثلاث تهم أسلحة، لذا إذا يعرف أي شيء، سيتكلم.

Il m'a parlé, il parlera à quelqu'un d'autre.
نعم، إن كان قد تكلم معى سيتكلم مع شخص آخر

il parlera et répondra à nos questions.
، سوف يتحدث إلينا وسوف يُجيب عن جميع أسئلتنا وإذا لم نُعجب بإجاباته

il parlera à sa femme et ce sera la preuve qu'il est toujours vivant
ـ ـ ـ إذاً هو يُمْكِنُ أَنْ يَتكلّمَ مع زوجتِه ونحن سَنَقْبلُ ذلك كبرهان الحياةِ

Dans deux semaines, il parlera à la presse, dans six mois il écrira un livre:
خلال أسبوعين سيتحدث للصحف وبعد ستة أشهر، سيقوم بكتابة كتابٍ ما

Il dit qu'il parlera à un voyageur, à l'homme sans racine.
قالوا أنه سيتحدث إلى المُسافر إلى الرجل الذي لا وطن له

Il ne veut pas nous parler, mais il parlera peut-être à sa famille.
لا يمكن معرفة ما سيفعله غاري اذن لن يتحدث لنا لكن ربما سيتحدث لعائلته

Il deviendra un grand orateur. il parlera et ses mots seront entendus dans le monde entier.
سيتحدث بتلك الكلمات التي ستكون مسموعة في البلاد و في كل العالم

Je ne veux pas manquer de charité, mais je sais qu'il parlera.
لا أريد أن أبدو واثقة, ولكني أعلم أنه سيتحدث

il parlera. Je m'en assurerais.
سيتحدث سأحرص على ذلك

Il n'y a que toi à qui il parlera, parce qu'il croit que tu es là-haut avec lui.
فونتكولور=" # FF8000"توبي: والشخص الوحيد الذي سيتحدث إليه أنت، لأنه يعتقد أن كنت هناك معه.

Je commence à me demander si il parlera un jour.
بدأت أتساءل إن كان سيتحدث يوماً.

Tu seras ma voix aupr ès de lui et il parlera au peuple en ton nom.
وسوف تكون أنت كلامى له وهو سيتكلم عنك للشعب

Je n'ai rien eu d'autre de lui, mais je pense qu'avec plus de bière et il parlera,
لم أستطيع الحصول على الكثير منه لكني اعتقد أنه سيتكلم بعد شرب 6 علب

Donnez-moi quelques jours et il parlera.
فقد أمهلني عدة أيام أخرى و أنا متأكد بأنه سيتكلم

Il, euh, il parlera quand il sera prêt.
سوف يفعل، اه، سوف يتحدث عندما يكون جاهزا.

S'ils pensent qu'il parlera Ils le tueront
إذا كانوا يعتقدون انه سوف يتحدث ! سوف يقتلونه