Discover our services in

    "il se réunit tous les" - Translation from French to Arabic

    • وتجتمع اللجنة كل
        
    • وتجتمع اللجنة مرة كل
        
    • وتنعقد اللجنة مرة كل
        
    • وتجتمع هذه اللجنة كل
        
    • ويجتمع المجلس كل
        
    • ويجتمع مرة كل
        
    • وتجتمع لجنة التنمية
        
    il se réunit tous les deux ans pendant deux semaines. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    il se réunit tous les deux ans pour une période de deux semaines. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    il se réunit tous les deux ans. Comité de statistiques UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين. لجنة الإحصاءات
    il se réunit tous les trimestres pour examiner la stratégie informatique et communications et les résultats du programme et pour arrêter les projets d'investissement dans le secteur informatique et dans le secteur des communications, si besoin est. UN وتجتمع اللجنة مرة كل ثلاثة أشهر لاستعراض استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وأداء برامجها، ولتحديد حافظة الاستثمارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، حسب الاقتضاء.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتنعقد اللجنة مرة كل سنتين.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتجتمع هذه اللجنة كل سنتين.
    il se réunit tous les deux ans et rend compte à l'Assemblée générale par l'intermédiaire du Conseil économique et social. UN ويجتمع المجلس كل سنتين ويقدم تقاريره إلى الجمعية العامة من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    il se réunit tous les deux ans pour une période de deux semaines. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    il se réunit tous les deux ans pour une période de deux semaines. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    il se réunit tous les deux ans pour une période de deux semaines. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين.
    il se réunit tous les deux ans et soumet son rapport à la Commission en vue de faciliter les débats portant sur les problèmes sociaux émergents. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين وتقدم تقريرها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لتيسير المداولات بشأن القضايا الاجتماعية الناشئة.
    il se réunit tous les deux ans et soumet son rapport à la Commission en vue de faciliter les débats portant sur les problèmes sociaux émergents. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين وتقدم تقريرها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لتيسير المداولات بشأن القضايا الاجتماعية الناشئة.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتجتمع اللجنة كل سنتين.
    il se réunit tous les deux ans et soumet son rapport à la Commission en vue de faciliter les débats portant sur la gestion de la mondialisation. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين وتقدم تقريرها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتيسير المداولات المتعلقة بإدارة العولمة.
    il se réunit tous les deux ans et soumet son rapport à la Commission en vue de faciliter les débats portant sur la gestion de la mondialisation. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين وتقدم تقريرها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتيسير المداولات المتعلقة بإدارة العولمة.
    Il se compose de 24 experts siégeant à titre individuel qui sont désignés par leur gouvernement et élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. Composé de deux groupes de travail qui étudient dans une optique intégrée les questions relatives à l’eau et aux ressources minérales, il se réunit tous les deux ans pendant huit jours. UN وتتكون اللجنة من ٢٤ خبيرا، يعملون بصفتهم الشخصية، وترشحهم حكوماتهم، وينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة أربع سنوات وتتألف اللجنة من فريقين عاملين يُعالجان المسائل المتعلقة بالموارد المائية والمعدنية بطريقة متكاملة. وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتنعقد اللجنة مرة كل سنتين.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتنعقد اللجنة مرة كل سنتين.
    il se réunit tous les deux ans. UN وتجتمع هذه اللجنة كل سنتين.
    il se réunit tous les trimestres et peut charger de petits comités d'examiner des sujets particuliers et de lui rendre compte de leurs travaux. UN ويجتمع المجلس كل ثلاثة أشهر، وله أن ينشئ لجانا أصغر للتداول بشأن مسائل معينة وتقديم تقارير إلى المجلس.
    il se réunit tous les quatre ans. UN وهو الهيئة الحكومية الدولية الرئيسية التابعة للمعهد ويجتمع مرة كل أربع سنوات.
    il se réunit tous les ans. UN وتجتمع لجنة التنمية سنويا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more