"il travaille ici" - Translation from French to Arabic

    • إنه يعمل هنا
        
    • انه يعمل هنا
        
    • كان يعمل هنا
        
    • هل يعمل هنا
        
    Il travaille ici selon nos informations. Open Subtitles إنه يعمل هنا هذا كل ما أعرفه عنه
    Oh, non, non, non, Il travaille ici. Open Subtitles أوه , لا , لا ,لا إنه يعمل هنا
    Il travaille ici, triple buse. Open Subtitles لا , لا , لا , إنه يعمل هنا أيها اللعين
    Il travaille ici depuis quelques mois déjà. Open Subtitles انه يعمل هنا لبضعة أشهر من الآن
    Il travaille ici depuis cinq ans et il part sans même un coup de fil Open Subtitles كان يعمل هنا لخمس سنوات، ومِن ثمّ يُغادر بدون إتّصال هاتفيّ.
    - Il travaille ici aussi ? Open Subtitles هل يعمل هنا أيضاً ؟
    - Incroyable. - Il travaille ici. Open Subtitles لا أصدق أنه هنا - نعم سكوتي ، إنه يعمل هنا -
    Il travaille ici, dans un pub. Le Lion Rouge, à Kirby Moorside. Open Subtitles إنه يعمل هنا في حانة (الأسد الأحمر) في (كاربيمورسايد)
    Il travaille ici. Open Subtitles إنه يعمل هنا أرجوكِ ..
    Pose donc ton arme, le malade, on te dit qu'Il travaille ici! Open Subtitles ...أخفض سلاحك أيها المعتوه إنه يعمل هنا
    - Il travaille ici depuis 10 ans. Open Subtitles إنه يعمل هنا منذ 10 سنوات
    Il travaille ici, ca a été le coup de foudre avec sa Lamborghini et nous allons nous marier des que j'aurais découvert son nom de famille. Open Subtitles إنه يعمل هنا لقد كان حباً من أول نظرة (من سيارته (لامبورغيني وسوف نتزوج بمجرد أن أعرف اسم عائلته
    - Il m'a juste souri, Anthony,Il travaille ici. Open Subtitles لقد ابتسم يا (أنتونى), إنه يعمل هنا
    Ouais. Il travaille ici. Open Subtitles -أجل, أجل إنه يعمل هنا.
    Il travaille ici. Open Subtitles ، إنه يعمل هنا !
    Il travaille ici. Open Subtitles إنه يعمل هنا
    Il travaille ici au noir quand il est en congé. Open Subtitles انه يعمل هنا عندما يكون خارج الخدمه
    Il travaille ici. Mais il ne s'appelle pas Tyler Sims. Open Subtitles انه يعمل هنا و لكن اسمه ليس تايلر سيمز
    Tu sais qu'Il travaille ici. Open Subtitles بالطبع ، نعم أنت تعرف انه يعمل هنا
    Il travaille ici depuis six mois ? Open Subtitles لقد أخبرتني أنه كان يعمل هنا لستة أشهر؟
    Alors, de quoi avez vous peur ? Si Il travaille ici, Open Subtitles اذا ما الذي يقلقك اذا كان يعمل هنا
    -Non. Ça fait 3 ans qu'Il travaille ici. En plus il n'y a eu aucune alarme. Open Subtitles كلاّ، (توريس) كان يعمل هنا منذ 3 سنوات ولم تنطلق أيّ اجراس أنذار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more