"il va appeler" - Translation from French to Arabic

    • سيتصل
        
    S'il nous surprend, Il va appeler la police. Open Subtitles إذا أمسك بنا نتعدى على الممتلكات سيتصل بالشرطة.
    Si le vieux Hawkins voit de la lumière dans le garage, Il va appeler la police et nous aurons des problèmes. Open Subtitles ، الرجل العجوز "هوكينز" اذا رأي الضوء من خلال المرأب . سيتصل بالشرطة وسيصبح لدينا سجل اجرامي
    Il va appeler dès qu'il a une seconde. Open Subtitles نعم لقد قال لي أنه سيتصل عليك في أقرب فرصة
    Ça ne fait que trois jours. Il va appeler. Open Subtitles لم يمرّ سوى ثلاثة أيام، أنا متأكدة من أنه سيتصل
    Je ne sais jamais quand Il va appeler. Open Subtitles لا يوجد ثبات, ولا أستطيع أن أتوقع متى سيتصل لأنه متقلب.
    Il va appeler les flics ou ses potes... Open Subtitles سيتصل بالشرطة أو يحضر أصدقاءه لن ينجو
    Parce que si ton propriétaire te voit, Il va appeler la police, car tu lui dois de l'argent. Open Subtitles لأن إذا رآك المالك سيتصل بالشرطه
    Tu penses qu'Il va appeler? Open Subtitles حسناً , هل تعتقدين أنه سيتصل ؟
    Il va appeler d'une minute à l'autre, d'accord ? Open Subtitles سيتصل في أي لحظة، حسنًا؟
    Quand Peter apprendra pour Luc, Il va appeler Interpol en premier. Open Subtitles عندما بعلم بيتر ما حصل لــ(لوك) (الشرطة الدولية) هم اول من سيتصل بهم
    Il va appeler les flics. On se tire. Open Subtitles سيتصل بالشرطة اللعينة
    Il va appeler Anna, et vous pourrez tracer l'appel et dire à Booth où la récupérer. Open Subtitles "سيتصل بـ(آنا) حتى يمكنكم أن تتعقبوه وتخبروا (بوث) أين يقبض عليها."
    Il va appeler les flics. Open Subtitles سيتصل بالشرطة يارجل
    Il va appeler et proposer une rencontre et se rendre de lui-même. Open Subtitles سيتصل ليحدد لقاء و يسلم نفسه.
    Si je n'y vais pas, Il va appeler la police d'État. Open Subtitles إن لم أقابله سيتصل بالشرطة
    Quand penses-tu qu'Il va appeler ? Open Subtitles اتعتقدين بانه سيتصل حقا؟
    -Non, il fera rien. Il va appeler la polcie. Open Subtitles سيتصل بالشرطة
    Il va appeler ? Open Subtitles هل سيتصل ؟
    {pos(192,240)}Il va appeler les flics. Open Subtitles سيتصل بالشرطة
    Il va appeler. Open Subtitles سيتصل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more