"il y a des choses que" - Translation from French to Arabic

• هناك أشياء
• هناك بعض الأشياء التي
• ثمة أمور
• هناك أمور
• هناك اشياء
• هنالك بعض الأشياء التي
• هناك بعض الاشياء
• هناك بعض الامور
• هناك عدة أشياء
• هنالك أموراً
• ثمة أشياء

Ce n'est pas cela, mais Il y a des choses que je ne peux pas entendre.
لا, لا أتحجج به ولكن هناك أشياء معينة لا يصح أن أستمع اليها

J'imagine qu'Il y a des choses que tu supportes chez moi.
هل تعلم ستيف، هناك أشياء يجب أن تتجاوزها معي

Il y a des choses que je préférerais que mon patron ne sache pas.
لأن هناك أشياء لا أريد رئيسي في العمل أن يعرفها عنِّي

Mais en tant que leader, Il y a des choses que je peut mieux faire.
لكن كقائد، هناك بعض الأشياء التي يمكن أن نفعل ما هو أفضل.

Il y a des choses que je peux faire pour aider à protéger la colonie.
ثمة أمور بوسعي فعلها من أجل حماية المستعمرة الوليدة

Il y a des choses que je dois régler. Très bien.
بضعة أيام فحسب وسأنضم لكِ، هناك أمور علي فعلها

Il y a des choses que je peux pas connaitre, des choses que tu ne peux pas dire à haute voix.
04,440 هناك اشياء لا اعرفها اشياء لا يمكنني قولها بصوت عالي

Il y a des choses que je comprends et d'autres non.
هناك أشياء يمكننى تقبلها وأشياء أخرى لا أستطيع تقبلها

Une fois que c'est fait, Il y a des choses que seul toi peut le faire.
وبمجرد أن يحدث ذلك، هناك أشياء يمكنك فعلها.

Il y a des choses que les Pakistanais ont faites, aussi compliquées que la relation avec eux.
هناك أشياء فعلها الباكستانيون معقدة كما كانت العلاقات

Il y a des choses que le Pakistan a faites, aussi compliquées que les relations aient été.
هناك أشياء اقترفها الباكستانيون معقدة أيضًا كما كانت العلاقة

Il y a des choses que les Pakistanais ont faites, aussi compliquées que notre relation avec eux.
هناك أشياء معقدة اقترفها الباكستانيون بقدر ما كانت العلاقة

Il y a des choses que les pakistanais ont faites aussi compliquées que les relations aient été.
هناك أشياء معقدة اقترفها الباكستانيون بقدر ما كانت العلاقة

Il y a des choses que tu ne comprendras pas avant d'être parent.
هناك بعض الأشياء التي لن تفهميها أبدا الا ان تصبحين أحد الوالدين

On dirait qu'Il y a des choses que tu ne contrôles pas, après tout.
اخمن ان هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك السيطرة عليها، بعد كل شيء.

Je sais qu'Il y a des choses que tu refuses de partager avec moi.
كلارك أعرف أن ثمة أمور حولك تحاول إخفائها عني

Mais Il y a des choses que je ne suis juste... que je ne suis pas encore prête à partager avec toi.
لكن ثمة أمور مازلت أشعر بعدم الإرتياح لمشاركتها معك

Donc, si Il y a des choses que tu veux faire, ne nous garde pas dans tes pattes.
لذا لو كان هناك أمور تودين فعلها لا تدعينا نقف في طريقك

Il y a des choses que je veux te dire mais je ne devrais pas.
هناك أمور أريد أن أخبرك إياها لا يجدر بي ذلك

S'Il y a des choses que tu penses que l'on peut changer, pas de problème.
اذا كان هناك اشياء يجب تغييرها ، اذاً لا مانع

Il y a des choses que je n'ai jamais vues, mais c'est souvent parce que j'ai décidé de ne pas les voir.
هنالك بعض الأشياء التي لم أرها مطلقاً... لكن، بالعادة، فالسبب أنني... أخترت أن لا أراها.

Mais Il y a des choses que même une princesse ne peut m'ordonner de faire.
ولكن هناك بعض الاشياء حتى الاميرات لايمكنهن المطالبه بها

Sera, je sais que vous ne voulez pas parler, mais si vous pensez que vous pouvez, Il y a des choses que
سيرا,اعرف انك لا ترغبين بالحديث لكن ان كنت تظنين انه بوسعك هناك بعض الامور

Il y a des choses que je n'ai pas pu te dire.
هناك عدة أشياء قليلة أردت قولها و لكني لم أستطع

Mais Il y a des choses que tu as omises dans le livre.
ولكن هنالك أموراً لا تذكرها بالكتاب

Je me réveille souvent la nuit, effrayé par la certitude qu'Il y a des choses que l'homme ne devrait pas connaître.
وأنا أستيقظ في الليل خائفاً في الغالب، مع فهم أن ثمة أشياء لا يجب على الإنسان أن يعرفها.