Vous savez comment Ils m'appellent dans les vieilles légendes Daleks ? | Open Subtitles | هل تعرفان ما يدعونني به في أساطير الداليك القديمة ؟ |
J'ai foulé la cheville de Victor Blake, et maintenant Ils m'appellent " Queen Kong ". | Open Subtitles | إذا لعبتُ بقوة "لقد لويتُ كاحل "فيكتور بلايك "والآن يدعونني "ملكة الغوريلا |
Que votre voie s'écarte au nord de Salt Lake, et vous apprendrez pourquoi Ils m'appellent le lion du Seigneur. | Open Subtitles | وستعرف لماذا يدعونني بأسد الربّ. |
Pourquoi pensez-vous qu'Ils m'appellent Angel? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ يَدْعونَني ملاكَ؟ |
Les Fondateurs sont de retour aux cieux, Ils m'appellent. | Open Subtitles | لقد عاد الشيوخ ، إلى الجنان و هم ينادونني |
Ils m'appellent le général qui n'aime pas se battre mais seul un idiot sacrifierait des hommes bons pour la gloire. | Open Subtitles | إنهم يسمونني الجنرال الذي لايحب القتال... لكن الأحمق وحده من سيضحي برجال طيبين لأجل مجدٍ بسيط. |
Ils m'appellent le Taxi Tueur. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليّ لقب سائق سيارة الأجرة القاتل |
J'ai déjà fait "Meet the Press", "This week", et Ils m'appellent toujours "sénateur McWaffler". | Open Subtitles | لقد أجريت لقاءات مع "المقابلة مع الصحافة" و "هذا الاسبوع" "و مازالوا يدعونني "النائب المخادع |
Mais ensuite ils ont découvert que j'avais été adopté, et maintenant Ils m'appellent tranny la petite orpheline. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك اكتشفوا أنني مُتبناة. والآن يدعونني " اليتيمة المخنثة الصغيرة". |
Ils m'appellent The Lich. | Open Subtitles | أنهم يدعونني بالرجل الميت أأأههه |
Ils m'appellent comme ça à cause d'elle. Elle est la mauvaise. | Open Subtitles | يدعونني هكذا بسببها هي الشرّيرة |
Enfin, Ils m'appellent le Docteur. | Open Subtitles | حسناً، يدعونني بالدكتور ولا أعرف السبب |
- Ils m'appellent M. Tibbs. | Open Subtitles | ـ يدعونني بالسيد تيبس |
Ils m'appellent Snook-G, G comme Gravité. Ne l'oublie pas. | Open Subtitles | يدعونني سنوك جي ، من سي جي ولا تنسيه. |
Ils m'appellent le général. | Open Subtitles | يدعونني الجنرال |
Ils m'appellent toujours "papi". | Open Subtitles | دائماً ما يدعونني بذلك |
Aussitôt qu'Ils m'appellent. | Open Subtitles | حالما يَدْعونَني |
- Ici Ils m'appellent Ambroisius. | Open Subtitles | -هنا يَدْعونَني (أمبروزينوس) |
Ca dépend de leur humeur mais Ils m'appellent Rembrandt. | Open Subtitles | حسناً.إن ذلك يعتمد على مزاجهم.لكن في الغالب هم ينادونني بـ رمبرانت |
Ouais, j'arrive. Je dois vous prévenir qu'Ils m'appellent le confiseur, à cause de mes mouvements tout en douceur. | Open Subtitles | إذن يجب أن أحذرك، يسمونني رجل الحلوى لأن حركاتي حلوة جداً |
Au tribunal, Ils m'appellent Le Persuadeur. | Open Subtitles | -في قاعة المحكمة ، يطلقون عليّ "المُقنع " |
C'est comme ça qu'Ils m'appellent en bas. | Open Subtitles | هذا ما يدعوني به في الطابق السُفلي. |
Ils m'appellent Fini les Échantillons Gratuits. | Open Subtitles | "يطلقون علي "لا مزيد من العينات المجانية |
Ils m'appellent le soir, les week-ends. | Open Subtitles | انهم يتصلون بي في ليلة العطلات يرسلون بريد الكتروني رسائل نصية إلى هاتفي |