"ils n'aiment pas" - Translation from French to Arabic

• لا يحبون
• لا يحبّون
• لم يعجبهم
• إنهم لايحبون
• انهم لايحبون
• لا تعجبهم
• لا يتعاملون
• لا يحبونه
• ولا يحبون
• لم يحبوا
• لم تعجبهم

Ils n'aiment pas que des gens jouent avec leurs avions.
إنهم لا يحبون الناس الذين يعبثون مع المطار

Ça les a pris par surprise et Ils n'aiment pas ça.
كان مفاجئاً لهم ، و هم لا يحبون المفاجآت

Ils n'aiment pas faire la monnaie de 50. Et s'il décide de le vérifier ?
و هم لا يحبّون التعامل بمال قليل وماذا لو قرّروا التّحقّق منها؟

Tiens. Ils veulent de la musique vietnamienne. Ils n'aiment pas ce qu'on a mis.
انهم يريدون تشغيل هذه الموسيقى الفيتنامية لم يعجبهم ما يشتغل هنا

Ils n'aiment pas être en bas de la pyramide.
ماذا يريدون ؟ هم فقط لا يحبون كونهم موظفون من الدرجة الدنيا في السلم الوظيفي

Les gens qui lisent leurs livres découvrent souvent qu'Ils n'aiment pas le personnage principal et sont rarement contents de comment ça finit.
الناس الذين يقروا كتبهم غالباً يكتشفوا أنهم لا يحبون الشخصية الرئيسية و نادراً ما يكونوا سعداء بالنهاية

Ils n'aiment pas le silence, alors je suggère un ton neutre.
هم لا يحبون الهدوء . اذاً , أقترح النغمات المحايدة

- Ils n'aiment pas ça. - Ils jouent au cricket.
أعني أنهم لا يحبون الكريكت- إنهم يلعبون الكريكت-

Carlton Holbrook ... le bureau du maire ... Ils n'aiment pas les surprises.
كارلتون هولبروك مكتب رئيس البلدية أنهم لا يحبون كشف النِقاب

Ils n'aiment pas les désespérées, et Ils n'aiment pas attendre.
إنهم لا إنهم لا يحبون اليأس ولا يحبون الإنتظار

Les renseignements sont leurs petits bijoux et Ils n'aiment pas les partager avec ceux qui n'ont pas de titres.
المخابرات هي بمثابة لبن الأم لهم ...لا يحبون أن يشاركهم فيه .من ليس له لقب

Je sais qu'Ils n'aiment pas les femmes qui essaient de les mettre en prison.
أعرف بأنّ الرجال لا يحبّون النساء اللاتي تحاول إمتلاكهم.

J'ai entendu une théorie, uh, Ils n'aiment pas l'eau.
لقد سمعت نظرية تقول أنهم لا يحبّون الأماكن القريبة من الماء

S'Ils n'aiment pas ce qu'on fait, ils peuvent détruire notre crédibilité avant la publication des résultats.
إذا لم يعجبهم ما نفعله، بإمكانهم ضحد مصداقيتنا قبل نشر النتائج.

S'Ils n'aiment pas le film, on retourne demain matin à 8H00. OK.
إذا لم يعجبهم الفيلم، سنعيد التصوير صبيحة الغد في الثامنة

Désolée. Ils n'aiment pas être appelés comme ça, mais c'est ce qu'ils sont.
المعذره,إنهم لايحبون أن يطلق عليهم اسم المتعاطين,ولكن هم كذلك

"Ils n'aiment pas qui, ici ?" J'ai dit : "Les Blancs, j'imagine."
وقال, "من لايحبون هنا قلت, "اعتقد انهم لايحبون الناس البيض

Ils n'aiment pas... votre style, Ils n'aiment pas les ragots, Ils n'aiment pas la façon dont vous traitez la droite chrétienne, Ils n'aiment pas votre ex-mari...
لا يعجبهم أسلوبك ولا تعجبهم الفضائح لا تعجبهم طريقتك في التعامل مع اليمين المسيحي

Ils n'aiment pas la plèbe.
هم لا يتعاملون بشكل لائق مع الضعفاء

Peut-être qu'ils mettent ceux qu'Ils n'aiment pas là-dedans...
ربما هم فقط يضعون كل من لا يحبونه بالداخل

Ils n'aiment pas tes trucs, mais les miens, sans le savoir.
لم يحبوا هرائك، أحبوا هرائي وهم لا يعلمون حتى

Et s'Ils n'aiment pas les feuilletés à la saucisse, ils n'auront qu'à apporter leur propre encas.
,و اذا لم تعجبهم فطائر السجق الصغيره فسيكون عليهم جلب مقبلاتهم الخاصه