Ils ont fermé ce magasin de glace que j'aimais tellement. | Open Subtitles | لقد أغلقوا محلّ البوظة الذي كنت مولعاً به |
Ils ont fermé la garderie. Je travaille toute la journée. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الرعاية اليومين أنا أعمل طوال اليوم |
Ils ont fermé les frontières, et ont quitté l'ONU. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الحدود وانسحبوا من الأمم المتحدة |
Ils ont fermé toutes les exploitations de bois, les scieries, etc. | Open Subtitles | ثم أغلقوا، لقد أغلقوا أستيفن ستيفان عامل أنشاء سابق كل أعمال الأخشاب |
Quand Ils ont fermé les aéroports, notre vol n'a jamais décollé. | Open Subtitles | عندها أغلقو المطار ، وطائرة رحلتنا لم تصل |
Saviez-vous qu'Ils ont fermé parce que quelqu'un s'est fait virer ? . | Open Subtitles | هل تعلمين بأنّهم أغلقوه لأنّ أحدهم قد تعرّض للضرب هناك ؟ |
Ça fait des mois qu'Ils ont fermé la partie hôtel pour la rénover. | Open Subtitles | تباً، لقد أغلقوا جزء الفندق من أجل الترميمه منذُ أشهر. |
Ils ont fermé la division couture. | Open Subtitles | حسناً,لقد أغلقوا قسم الأزياء الراقية. |
Ils ont fermé votre laboratoire. | Open Subtitles | أجل، أفهمك. لقد أغلقوا مختبرك. |
Ils ont fermé le centre et relâché quelques femmes. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المؤسسة وأطلقوا بعض النساء |
Oui. Pour ton information, vers l'est Ils ont fermé Broad et Kennedy. | Open Subtitles | " أجل , وللعلم لقد أغلقوا طريق " إيستباوند براود " وتقاطع " كينيدي |
Ils ont fermé la plateforme. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المنصة وأين ذهب الجميع؟ |
Ils ont fermé la plage après ce qui est arrivé. Oui. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الشاطئ بسبب ما حدث؟ |
Ils ont fermé le bar. On n'a plus rien à faire ici. | Open Subtitles | لقد أغلقوا النادي ولا مستقبل لك هنا |
Ils ont fermé les frontières. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الحدود. |
Ils ont fermé tous les American Airline et les American Apparel du pays. | Open Subtitles | لقد أغلقوا كل (أميريكان إيرلاين) و(أميريكان أباريل) في البلاد |
Ils ont fermé les ports. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المواني |
Ils ont fermé à clé. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الباب |
Ils ont fermé l'usine. | Open Subtitles | لقد أغلقوا المصنع أتعلم ؟ |
Ils ont fermé toutes les routes commerciales, empêché les vivres d'entrer dans la cité, puis ils ont attendu. | Open Subtitles | أغلقو كل طرق التجارة أوقفو التجهيزات من دخل المدينة وبعدها ببساطة انتظرو |
Ils ont fermé North Avenue. | Open Subtitles | أغلقو الشارع للجادة الشماليـة |
Ils ont fermé quand des gens ont chopé des salmonelles. | Open Subtitles | أغلقوه بعد إصابة الكثيرين ببكتيريا "سلمونيلا" من أنابيب المياه. |