"ils sont entrés" - Translation from French to Arabic

• دخلوا
• اقتحموا المكان
• انهم بالداخل
• لقد اقتحموا
• لقد دخلا

On pourrait envisager de les renvoyer dans le pays d'où Ils sont entrés sur le territoire de l'État expulsant.
وقد يكون من الممكن التفكير في إعادتهم إلى البلد الذي دخلوا منه إلى أراضي الدولة التي قامت بالطرد.

Ils sont entrés, m'ont menacé d'un flingue, et m'ont cogné avec.
دخلوا المنزل ومعهم سلاح ووضعوه في وجهي، وضربوني بالمسدس

Ils sont entrés à 22h31 et ils sont ressortis avant 23h57.
دخلوا المصرف الساعة الـ10: 31، وخرجوا الساعة الـ11: 57.

Ils sont entrés et sortis en moins de deux minutes.
لقد اقتحموا المكان وخرجوا منه في أقل من دقيقتين

Monsieur, Ils sont entrés.
سيدي , انهم بالداخل

Cible perdue. Ils sont entrés dans le tunnel du métro.
فقدت الأهداف ، لقد دخلوا تحت النفق الأرضي

Ils sont entrés dans le domicile et se sont immédiatement mis à frapper les frères Carlos Alberto et Miguel Angel Grande.
وبعد أن دخلوا المنزل عنوة، شرعوا لتوهم في ضرب اﻷخوين كارلوس ألبرتو وميغيل أنغيل غراندي.

Ensuite, Ils sont entrés dans le café et ils ont crié pour ordonner à chacun de se coucher sur le sol.
ثم دخلوا بعد ذلك الى المقهى وأمروا جميع الموجودين به بالرقود على اﻷرض.

Il y a 11 mois, Ils sont entrés dans le biodôme pour écrire l'histoire.
11 مونثس أغو، دخلوا بيودوم لجعل التاريخ.

Ils sont entrés pour sauver, ou du moins pour aider ces gens, et ils ont vu tout ça.
وقد دخلوا للمنزل بغية تقديم المساعدة بأي شكل. . ولكنهم وصلوا ووجدوا المشهد الذي رأيتموه

Ils sont entrés par un conduit de climatisation sur le toit.
هكذا دخلوا انه مصرف لهواء المكيف على السطح

Ils sont entrés, et Edgewood a mené la charge.
لقد دخلوا إلى هُناك ، وإيدجوود يتولى المسئولية

Ils sont entrés et les ont descendus.
لقد دخلوا وبدأوا بإطلاق النّار دون سابق إنذار

Monsieur, sauf votre respect, il y a plus urgent. Nous avons arrêté deux intrus au -53. On ignore comment Ils sont entrés.
هناك أمرٌ عاجلٌ يا سيدي ، لقد قبضنا على متسللين في الطابق 53 تحت الأرض ، ولا نعرف كيف دخلوا هناك

Ils sont entrés, ils ont tout démonté et remonté, mais il y a un problème.
بطريقة ما دخلوا وقاموا بتفكيكه وإعادته سوياً ولكنهم أرتكبوا شيئاً خطأ

Les enfants jouaient dans la grange, ils ont trouvé une trappe, Ils sont entrés et ont trouvé des os.
كان هناك أطفال يلعبون في الحظيرة، وجدوا باباً مسحوراً، دخلوا منه، ووجدوا بعض العظام.

Ils sont entrés dans sa chambre, ils l'ont attrapée pendant qu'elle dormait a côté de son ours en peluche.
دخلوا غرفتها واختطفوها أثناء نومها جوار دميتها الدبّ

On a trouvé une fenêtre derrière par laquelle Ils sont entrés.
لقد عثرنا على النافذة في الخلف من حيث اقتحموا المكان.

Ils sont entrés. Allons-y.
انهم بالداخل دعونا نذهب

Ils sont entrés en tirant, 6 morts ici. Deux dans l'allée.
لقد اقتحموا المكان بالنيران ، ست ميتون هنا ، وإثنان في الزقاق

Ouais. Ils sont entrés dans cette maison et nous ont envoyé un sms.
أجل، لقد دخلا هذا المنزل وراسلانا