"ils sont partout" - Translation from French to Arabic

    • إنهم في كل مكان
        
    • إنّهم في كلّ مكان
        
    • هم في كل مكان
        
    • انهم في كل مكان
        
    • أنهم في كل مكان
        
    • إنهم فى كل مكان
        
    • إنهم في كل شيء
        
    • هم بكل مكان
        
    • إنها في كل مكان
        
    • إنهم بكل مكان
        
    • انهم بكل مكان
        
    • فى كُل مكان
        
    Je sais pas par qui, mais Ils sont partout. Open Subtitles إنهم في كل مكان أنا أرى أحدهم إنهم محاربين وهم قبيحون
    Ils sont partout. Open Subtitles عليك أن تخرج من عِندِك إنهم في كل مكان
    D'autres marines sont à ta poursuite. - Ils sont partout. Open Subtitles جعلوا المزيد من جنود البحرية ينضمون للبحث عنك، إنّهم في كلّ مكان.
    Mais tes ennemis sont nombreux et Ils sont partout. Open Subtitles لكن لديك العديد من الأعداء و هم في كل مكان
    Ils sont partout autour de nous, à fureter partout. Open Subtitles انهم في كل مكان من حولنا , تغوط على كل شيء.
    A mon âge je sais qu'Ils sont partout Open Subtitles لقد عشتُ طويلاً لأعلم أنهم في كل مكان
    Ils sont partout où nous allons le long de notre trajectoire. Open Subtitles إنهم فى كل مكان نحتاج أن نكون فيه على طوال الطريق
    Tout à fait. Ils sont partout ici. Un hub de travail courant. Open Subtitles بالتأكيد، هم بكل مكان هنا إنه من البشر-الآليين العاملين
    C'est plus énorme que ce que vous pensiez. Ils sont partout. Open Subtitles هذا أكبر مما تتصوره إنهم في كل مكان
    C'est plus gros que ce que tu crois. Ils sont partout. Open Subtitles هذا أكبر مما تعتقد إنهم في كل مكان
    Ils sont partout, sur tous les ponts. Open Subtitles إنهم في كل مكان في كل مكان في السفينة
    Ils sont partout. Parfois, juste devant vous. Open Subtitles إنهم في كل مكان أحيانا أمامك تماما
    Ils sont partout, sur tous les ponts. Open Subtitles إنهم في كل مكان في كل مكان في السفينة
    Ils sont partout et ils chantent en boucle. Open Subtitles إنهم في كل مكان, ولا يتوقفون عن الغناء
    Ils nous ont trouvés. Ils sont partout. Open Subtitles . لقد عثروا علينا إنّهم في كلّ مكان
    Ils sont partout. Open Subtitles إنّهم في كلّ مكان.
    Ils servent d'apprentis aux adultes. Ils sont partout. Open Subtitles هم مثل المبتدئين إلى البالغين هم في كل مكان
    Saletés de voleurs. Ils sont partout. Open Subtitles اللصوص الملاعين، هم في كل مكان
    - Négatif. Ils sont partout. Open Subtitles انهم في كل مكان.
    On en voit ici aussi. Ils sont partout. Open Subtitles نحن نراهم هنا أيضا أنهم في كل مكان
    - Ils sont partout dans cette galaxie. Open Subtitles إنهم فى كل مكان عبر هذه المجرة
    Ils sont partout. Tout le temps. Open Subtitles هم بكل مكان طوال الوقت
    Encore ces nombres. Ils sont partout. Open Subtitles إنه رقم آخر من تلك الأرقام إنها في كل مكان
    Des démons. Ils sont partout. Open Subtitles الشياطين، إنهم بكل مكان.
    Ils sont partout. Open Subtitles اجل , هناك الكثير منهم انهم بكل مكان
    Et Ils sont partout, Ils sont partout. Open Subtitles وهُم فى كُل مكان. وهُم فى كُل مكان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more