"ils sont peut-être" - Translation from French to Arabic

• ربما هم
• ربما يكونوا
• ربما ذهبوا
• ربما انهم
• ربما يكونون

- Ils sont peut-être vos frères... dans l'autodestruction et le désespoir.
إذا ربما هم أخوتك في التدمير الذاتي و اليأس

Ils sont peut-être simplement occupés à leur vie, comme on l'est avec la nôtre.
حسناً , ربما هم فقط مشغولون بحياتهم مثلنا

Ils sont peut-être ensemble. Ou tu ne sais peut-être plus comment t'amuser.
ربما هم معاً ، ربما أنت لا تعلمين كيف تستمتعين بوقتك بعد الآن

Ils sont peut-être encore cette adresse.
ربما يكونوا موجودين فى الكوكب الذى يحمل تلك الإحداثيات

Ils sont peut-être tous allés dans les colonies.
ربما ذهبوا كلهم إلى المستعمرات.

Ils sont peut-être en train de comploter en ce moment même.
ربما هم يتآمروا هناك بالداخل بينما نتحدث.

Ils sont peut-être comme vous, mais vous les fréquentez pas...
ربما هم أقربائك الحقيقيين و لكنكم لا تجتمعون كثيراً

Ils sont peut-être évanouis, ou les radios ont été perdues ou détruites.
ربما هم فاقدين الوعى اللاسلكى الخاص بهم مفقود أو محطم

Je ne crois pas. Ils sont peut-être riche, c'est sûr. Mais ...
لا أعتقد ذلك يارفاق ربما هم أغنياء بالطبع

Ils sont peut-être malades.
ربما هم لَيسوا موتى ربما أصابهم نوع من المرض أو شيء ما

Ils sont peut-être juste inventifs.
لا أعرف ، ربما هم مغرومين بالإبتكار

Ils sont peut-être déjà là.
ربما هم هنا الآن.

Ils sont peut-être à l'hôpital.
ربما هم في المستشفى؟

Ils sont peut-être déjà en chemin vers Cabo.
ربما هم الان فى طريقهم الى كابو

Ils sont peut-être mon repas, mais ils ne méritent pas de mourir.
ربما هم عشائنا ولكن لا يستحقون الموت

Ils sont peut-être en vacances.
ربما هم في إجازة

Ils sont peut-être plus sophistiqués.
ربما هم أكثر ثقة بأنفسهم منا نحن

Ils sont peut-être sous médicaments.
ربما يكونوا معالجين ضد الإكتئاب

Ils sont peut-être déjà dedans. Faites-la sortir.
ربما يكونوا عملاء "غوغل" في الداخل بالفعل، عليكم إخراجها

Ils sont peut-être allés se promener à Nai Wan.
اه سو سيد ونج ربما ذهبوا للتمشية

Ils sont peut-être chez Noriko.
ربما انهم عند نوريكو

Je veux dire, Ils sont peut-être géniaux but il n'est personne venant de nul part sans issue et s'en moyen de s'en sortir.
أعني، ربما يكونون رائعين لكنه نكرة من مكان مجهول بدون مدخل أو مخرج