"ils verront" - Translation from French to Arabic

• سيرون
• يرون
• يكتشفون
• سيرونه
• سيعرفون
• يكتشفوا
• سوف يعلمون
• سيروا
• سيروه
• سيشاهدون
• وسيرون
• أن يرى الناس

Ils vont venir, Ils verront que j'ai fait leur sale boulot,
انهم سياتون، سيرون لقد فعلت بعملهم القذر بالنسبة لهم،

Et quand on sera syndiqués, Ils verront que même les armes ne pourront pas nous arrêter.
و حين ننتظم سيرون حتى الأسلحة لا يمكنها أن توقفنا أوقفتهم في لين

Lorsqu'Ils verront que c'est possible, que vous êtes "possible", tout changera.
عندما يرون أن الامر ممكن بحالك سيتغير كل شئ

Eh bien, c'est exactement ce dont vos amis et vos voisins seront coupables lorsqu'Ils verront ce livre sur vos rayons.
وهذا بالضبط ما سيكونوا أصدقائكِ مذنبين فيه عندما يرون هذا الكتاب الجلدي الجميل على رف كتبكِ.

Que dirai-je à tes hommes quand Ils verront ton absence ?
ماذا ينبغي أن أقول لرجالك عندما يكتشفون انك رحلت؟

D'ici quelques années, en ouvrant leur livre d'histoire, mon visage sera ce qu'Ils verront,
بعد سنوات من الآن عندما يفتحون كتب تاريخهم وجهي سيكون ما سيرونه

Si la police trouve ce disque dur, Ils verront Aria quitter l'hôtel et sauront que t'as effacé la vidéo.
اذا الشرطه حصلت على القرص الصلب سيرون اريا غادرت الفندق وسيعلمون انك انتي التي مسحتي اللقطات.

Qu'est-ce qu'ils ont dit ? Et bien quand il pleuvra, Ils verront ce qu'on a.
ماذا يقولون؟ حسن عندما تمطر سيرون ما لدينا

Heureux ceux qui ont le cœur pur, car Ils verront Dieu.
طوبى لأصحاب القلوب النقية، لِأنهم سيرون الرب.

"Je croyais que c'était un vieux restaurant de l'ouest", Ils verront un visage blanc et diront : "Salut, ami blanc.
لقد ظننت أنه مطعم الغرب البري سيرون وجهاً أبيضاً وسيقولون "مرحباً، يا صديقي الأبيض، أنا مرتاح"

Le matin, ils sortiront leurs petites têtes et Ils verront une baleine par la fenêtre de leur chambre.
وسوف يرون حوت من خلال شباك غرفه النوم سيرون حوت من الغرفه

Une fois la colère passée, Ils verront que c'est pour leur bien.
سَيَكُونونَ غاضبون في بادئ الأمر، لكن في النهاية سيرون أنها من أجل مصلحتهم الخاصة.

Ces gens, à chaque fois qu'ils nous regarderont, Ils verront deux tueurs de flic.
هؤلاء الناس , كل مرة ينظرون إلينا سوف يرون شرطيين قاتلين

Quand Ils verront la suite, ils vont adorer.
هل تظن أنهم سيفوتون هذا؟ سينتظرون حتى يرون ما سيكون التالي.

Mais ils seront surpris, quand Ils verront à quel point nous nous en sortons bien.
لكنهم سيتفاجأون عندما يرون أن أحوالنا بخير

Ils ne seront pas heureux quand Ils verront que leur labo est perdu.
لن يكونوا سعداء جدا عندما يكتشفون ان فأر تجاربهم قد اختفى

J'ai crée une boucle de toi dormant, donc si quelqu'un vérifie les moniteurs, c'est tout ce qu'Ils verront.
لقد وضعت ستارا بأنك نائم ، لذلك إذا تفحص أي شخص شاشة المراقبة ذلك كل ما سيرونه

Ils verront que j'ai le virus.
سيفحصون دمائي سيعرفون أنني مريضة على الفور

Dès qu'Ils verront qu'il n'a pas de fric, ils le ficheront dehors. Croyez-moi, je connais.
لا تقلق ، حالما يكتشفوا انه لا يحمل المال ، سيرمونه للخارج ، صدقني أنا أعرف

Ils verront ce qui arrive quand on essaie de me retrouver.
سوف يعلمون ماذا يحدث عندما يرسلون شخص ما ورائى.

Si je peux courir un de l'autre une étude comparative pour preuve, Ils verront que ...
اذا أمكننى أن أقوم بواحد آخر ..مقارن للبرهان, هم سيروا ذلك

M. Saxon veut être sûr qu'ils aimeront ce qu'Ils verront.
يريد السيد ساكسون أن يتأكد أنهم سيحبون ما سيروه

Les générations de tes descendants regarderont dans les yeux de leur fils et Ils verront qu'ils me ressemblent.
لأجيال عندما يحدق قومك بأعين , فلذات أكبادهم سيشاهدون هيئتي

Sois toi même Et Ils verront cela.
كُن على طبيعتك وسيرون ذلك الأمر

- Ils verront comment on vit !
لا نريد أن يرى الناس كيف نعيش!