Qorna, Bassorah, Joulayba, Oum Qasr, Nassiriya, Rifa'i, Samawa, Imara | UN | القرنة، البصرة، الجليبة، أم قصر، الناصرية، الرفاعي، السماوة، العمارة |
Zones survolées : Bassiya, Nassiriya, Jaliba, Artawi, Samawa, Al-Khodar, Salman, Shatra, Al Qorna, Qalaat Salah, sud de Imara. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق البصية والناصرية والجليبة وارطاوي والسماوة والخضر والسلمان والشطرة والقرنة وقلعة صالح وجنوب العمارة. |
Artawi, Nassiriya, Oum Qasr, Bassorah, Bassiya, Joulayba, Qorna, Salmane, Noukhayb, Qal'at Saleh, Samawa, Safwane, Lassaf, Chanafiya, Mou'aniya, Chatra, Rifa'i, Jabayech, Imara | UN | أرطاوي، الناصرية، أم قصر، البصرة، البصية، الجليبة، القرنة، السلمان، النخيب، قلعة صالح، السماوة، صفوان، اللصف، الشنافية، المعانية، الشطرة، الرفاعي، الجبايش، العمارة. |
Zones survolées : Bassorah, Al Qorna, Nassiriya, Imara, Samawa, Joulaïba, Artawi et Qala'at Salah. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والناصرية والعمارة والسماوة، والجليبة وأرطاوي وقلعة صالح. |
Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Samawa, Salmane, Imara et Bassiya. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان والعمارة والبصية. |
Pour te sauver, elles doivent comprendre qu'Imara est dans ton corps. | Open Subtitles | لقد نسيت ، بالنسبة إليهم أن يأتوا إلى إنقاذك يجبأنيعرفواأن( أمارا)بجسدك. |
Artawi, Oum Qasr, Qorna, Bassorah, Imara, Joulayba, Samawa, Chanafiya, Qal'at Saleh, Hay | UN | أرطاوي - أم قصر - القرنة - البصرة - العمارة - الجليبة - السماوة - الشنافية - قلعة صالح - الحي |
Salah al-Dine, Taamim, Wassit, Mouthanna, Nassiriya, Imara | UN | F18-F-16 تورنادو إلى 9 إلى 780 واسط - لمثني - الناصرية - العمارة |
Oum Qasr, Artawi, Bassorah, Nassiriya, Joulayba, Imara, Diwaniya, Samawa, Bassiya | UN | أم قصر - أرطاوي - البصرة - الناصرية - الجليبة - العمارة - الديوانية - السماوة - البصية |
Qorna, Bassorah, Artawi, Imara, Chatra, Diwaniya, Samawa, Bassiya | UN | القرنة - البصرة - أرطاوي - العمارة - الشطرة - الديوانية - السماوة - البصية |
Oum Qasr, Bassorah, Diwaniya, Imara, Bassiya, Samawa, Joulayba | UN | أم قصر - البصرة - الديوانية - العمارة - الديوانية - البصية - السماوة - الجليبة |
Oum Qasr, Bassorah, Nassiriya, Diwaniya, Imara, Samawa, Joulayba, Chatra, Ali al-Gharbi, Bassiya | UN | أم قصر - البصرة - الناصرية - الديوانية - العمارة - السماوة - الجليبة - الشطرة - علي الغربي - البصية |
Artawi, Nassiriya, Joulayba, Imara, Diwaniya, Samawa, Bassiya, Chatra, Rifa'i | UN | إرطاوي - الناصرية - الجليبة - العمارة - الديوانية - السماوة - البصية - الشطره - الرفاعي |
Oum Qasr, Bassorah, Imara, Nassiriya, Samawa, Artawi, Bassiya, Rifa'i, Joulayba | UN | أم قصر - البصرة - العمارة - الناصرية - السماوة - أرطاوي - البصية - الرفاعي - الجليبة |
Bassorah, Imara, Nassiriya, Chatra, Joulayba, Bassiya, Samawa, Rifa'i | UN | البصرة - العمارة - الناصرية - الشطرة - الجليبة - البصية - السماوة - الرفاعي |
Oum Qasr, Bassorah, Joulayba, Nassiriya, Chatra, Rifa'i, Imara, Bassiya, Samawa | UN | أم قصر - البصرة - الجليبة - الناصرية - الشطره - الرفاعي - العمارة - البصية - السماوة |
Bassorah, Nassiriya, Oum Qasr, Imara, Bassiya, Joulayba, Rifa'i, Diwaniya | UN | البصرة - الناصرية - أم قصر - العمارة - البصية - الجليبة - الرفاعي - الديوانية |
Zones survolées : Artawi, Nassiriya, Imara, Ashbija, Salmane, Samawa, Bassorah, Jaliba et Al Qorna. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق أرطاوي والناصرية والعمارة وأشبيجة والسلمان والسماوة والبصرة وجليبة والقرنة. |
Zones survolées : Nassiriya, Bassorah, Jaliba, Samawa, Qalaat Salah, Bassiya et Imara. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والبصرة وجليبة والسماوة وقلعة صالح والبصية والعمارة. |
Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Bassorah, Artawi, Imara, Ash Bija, Al Lassaf, Salman, Jaliba et Bassiya. | UN | تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والبصرة وارطاوي والعمارة واشبيجة واللصف والسلمان والجليبة والبصية. |
Tu gardes en vie le corps d'Imara pour que son âme puisse y revenir. | Open Subtitles | أنت تبقين جسد (أمارا) على قيد الحياةحتىتتمكنروحهاأنتعود. |
Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Imara, Samawa, Salman, sud de Najaf, Chatra et Achbija. | UN | - في الساعة ٢٥/١٢ من يوم ٧/٨/١٩٩٣ خرقت أجواء العراق طائرة استطلاع أمريكية نوع )تي. |