"immatriculés par" - Translation from French to Arabic

    • سجلتها
        
    • سجّلتها
        
    • تسجّل
        
    • المسجلة فيها من
        
    • سجَّلتها
        
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1986 Date de UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الإطلاق في عام 1986
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués de 1979 à 1984 Observations Fonction générale UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق خلال الفترة من 1979 إلى 1984
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1985 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1985
    3. Objets immatriculés par la France entre 1993 et 2003 UN 3- الأجسام التي سجّلتها فرنسا بين 1993 و2003
    Note: Ces objets spatiaux ne sont pas immatriculés par la France. UN ملاحظة: لا تسجّل فرنسا هذه الأجسام الفضائية.
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1987 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1987
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1988 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليلات الاطلاق في عام 1988
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1989 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1989
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1990 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1990
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1991 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1991
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1992 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1992
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1993 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1993
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1994 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1994
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1995 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1995
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1996 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1996
    Données sur les objets spatiaux immatriculés par la France: lancements effectués en 1997 UN بيانات عن الأجسام الفضائية التي سجلتها فرنسا: عمليات الاطلاق في عام 1997
    1. Objets immatriculés par la France entre 1965 et 1984 UN 1- الأجسام التي سجّلتها فرنسا بين عامي 1965 و1984
    Renseignements supplémentaires relatifs à des objets spatiaux déjà immatriculés par le Japon, y compris les modifications touchant leur exploitation* UN معلومات إضافية، بما فيها تغيّرات الحالة، بشأن أجسام فضائية سجّلتها اليابان سابقا*
    Note: Ces objets spatiaux ne sont pas immatriculés par la France. UN ملاحظة: لا تسجّل فرنسا هذه الأجسام الفضائية.
    Note: Ces objets spatiaux ne sont pas immatriculés par la France. UN ملاحظة: لا تسجّل فرنسا هذه الأجسام الفضائية.
    En outre, les États sont tenus de prendre des mesures appropriées pour interdire aux navires battant leur pavillon ou immatriculés par eux d'appareiller tant qu'ils ne se sont pas conformés aux règles et normes internationales, y compris les dispositions concernant la conception, la construction et l'armement des navires. UN وفضلا عن ذلك، مطلوب من الدول أن تتخذ التدابير المناسبة لتأمين منع السفن الرافعة لعلمها أو المسجلة فيها من اﻹبحار إلى أن تستطيع اﻹبحار وفقا لمقتضيات القواعد والمعايير الدولية، بما في ذلك المتطلبات المتعلقة بتصميم السفن وبنائها ومعداتها وتكوين طواقمها.
    Renseignements supplémentaires concernant les objets spatiaux immatriculés par la France au 31 décembre 2013, conformément au paragraphe 2 de l'article IV de la Convention sur l'immatriculation des objets spatiaux UN معلومات إضافية مقدَّمة من فرنسا وفقاً للفقرة 2 من المادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي عن الأجسام الفضائية التي سجَّلتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more