"impératives ne seraient pas compatibles avec" - Translation from French to Arabic

    • القطعية فلا تتفق مع
        
    • آمرة فلا تتفق مع
        
    • القطعية لا تتفق مع
        
    Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN ٨ - أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN ٨ - أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    < < Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte > > . UN " أما التحفظات التي تخل بقواعد آمرة فلا تتفق مع غرض العهد ومقصده " ().
    < < Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte > > . UN ' ' أما التحفظات التي تخل بقواعد آمرة فلا تتفق مع غرض العهد ومقصده``().
    4. On y lit en effet que " des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec le but et l'objet du Traité... " . UN ٤ - وقد جاء فيها أن " التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية لا تتفق مع هدف العهد وغايته....
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN ٨ - أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN ٨- أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN ٨- أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN 8- أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN 8- أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN 8- أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع غاية العهد وغرضه.
    8. Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. UN 8- أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا تتفق مع موضوع العهد وهدفه.
    < < Des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec l'objet et le but du Pacte. > > . UN " أما التحفظات التي تخل بقواعد آمرة فلا تتفق مع غرض العهد ومقصده " ().
    On lit en effet que " des réserves contraires à des normes impératives ne seraient pas compatibles avec le but et l'objet du Traité... " . UN وقد جاء فيها فعلا أن " التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية لا تتفق مع موضوع العهد وهدفه... " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more