"inès" - Translation from French to Arabic

• إينيس
• إنيس
• إيناس
• آينيز
• إينس

L'enlèvement d'Inès Duarte et d'Ana Cecilia Villeda constitue une prise d'otages et, donc, une violation du droit humanitaire international.
ويشكل اختطاف إينيس دوارته وآنا سيسيليا فييدا عملا يعد من قبيل أخذ اﻷسرى ولذلك فهو انتهاك للقانون الدولي اﻹنساني)٥٦٠(.

a) La juge Inès Weinberg de Roca (Argentine);
(أ) القاضية إينيس واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)؛

Inès von Gregory
إينيس فون غريغوري

Dites-moi, Inès, c'est la remise du jardinier que j'ai vue, sur la gauche ?
أخبريني إنيس العزيزة أكانت تلك سقيفة البستاني التي رأيتها بالخلف؟

À la maison, Inès ! C'est une heure pour rentrer ?
أدخلي يا "إنيس"، أي نوع من الأوقات هذا ترجعين فيه للبيت؟

Von Gregory, Inès
فون غريغوري، إيناس

Si mes mains voient juste, ces seins... ce petit cul... c'est Inès.
إن كانت يداي تريان بدقة، فإن هذه المؤخرة هي مؤخرة "إينس"

b) La juge Inès Weinberg de Roca (Argentine);
(ب) القاضية إينيس واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)؛

- Inès Orsini. -Ah! Bien oui!
بالتأكيد الخالدة (إينيس أورسيني) كيف نسيتها

Donc, du début à la fin du film, l'immortelle Inès Orsini est habillée du cou jusqu'aux poignets, jusqu'aux chevilles.
وطيلة الفيلم (إينيس أورسيني) مغطاة من رأسة حتى قدميها

"Tous les garçons et les filles de mon âge", et qu'instantanément, je trouve Inès Orsini insignifiante et sainte-nitouche!
وفجأة أصبحت لا أهتم بـ(إينيس أورسيني) (ماري قورتي) لوحدها

Les cuisses d'Inès Orsini. - Même moi, je m'en souviens!
يالساقي (إينيس أورسيني) حتى أنا اتذكرها

Inès, allez ouvrir. C'est sûrement monseigneur.
إفتحي الباب إنيس قد يكون الكاهن

Alors, Inès, comment ça va, avec votre fiancé ?
مرحبا إنيس .. كيف حالك مع خطيبكِ؟

Inès, vous pouvez servir.
يمكنكِالأنأن تخدمينا"إنيس "

C'est toi, Inès ?
أذلك أنتِ، (إنيس)؟

Inès.
إنيس

- Non, avec Inès. On a pris un taxi.
-جاءت إلي "إيناس"، وأخنا سيارة أجرة .

Oui, c'est Inès ! J'ai deviné !
نعم، إنها "إينس"!"، تخميني صحيح!