"incursions dans les" - Translation from French to Arabic

    • اجتياز
        
    • غارات على
        
    • التوغل في
        
    • التوغلات في
        
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de rafales, de fusées et de bombes éclairantes au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs en rafales, tirs de fusées et d'obus éclairants au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN العدد اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN العدد اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN العدد اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN العدد اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    Total incursions dans les eaux territoriales, tirs de UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية.
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN العدد اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية
    (incursions dans les eaux territoriales, tirs de fusées éclairantes) UN ستطلاعي اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق شهابات نارية وقنابل إنارة
    Total incursions dans les eaux territoriales, tirs de rafales et de fusées éclairantes au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de rafales et de fusées éclairantes au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقلمية إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de rafales et de fusées éclairantes au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية.
    incursions dans les eaux territoriales, tirs de rafales et de fusées éclairantes au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية.
    Total incursions dans les eaux territoriales, tirs de rafales et de fusées éclairantes au-dessus des eaux territoriales UN اجتياز المياه الإقليمية، إطلاق رشقات وشهابات نارية وقنابل إنارة فوق المياه الإقليمية.
    On ne signale pas d'incursions dans les locaux de l'UNRWA en Jordanie, au Liban ou en République arabe syrienne. UN 56 - ولم تحدث أي غارات على مباني الأونروا في الأردن أو في لبنان أو الجمهورية العربية السورية.
    Avec les milices Chabbiha qui leur sont alliées, elles ont poursuivi leurs incursions dans les zones dont le contrôle est contesté. UN وواصلت قوات الحكومة وميليشيا الشبيحة المتحالفة معها عمليات التوغل في المناطق المتنازع على السيطرة عليها.
    Les incursions dans les camps ont augmenté de 60 % par rapport à 2012. UN وقد زادت التوغلات في المخيمات بنسبة 60 في المائة مقارنة بعام 2012؛ وظل هذا الاتجاه سائدا في أوائل عام 2014.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more