| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى الدوائر الصناعية |
| multilatéraux) information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| AIEA et OIAC information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| Le texte des réunions d'information quotidiennes et des flashes d'information à l'intention de la presse y sont également disponibles. | UN | ويمكن أيضا الحصول على عمليات اﻹحاطة اﻹعلامية اليومية وأهم اﻷنباء اليومية. |
| a) Créer un centre d'information à l'intention de tous les services qui, dans le monde, sont chargés de l'application de la loi; | UN | (أ) إنشاء مركز موارد ووضعه في متناول الجهات المعنية بإنفاذ القانون على صعيد العالم؛ |
| Toutefois, elles n'avaient présenté aucune information à l'appui de ce grief. | UN | غير أنهما لم تقدما أية معلومات تؤيد هذا الزعم. |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى الدوائر الصناعية |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| multilatéraux) information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| multilatéraux) information à l'intention des industriels | UN | تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة |
| SÉANCES D'information à l'INTENTION DES REPRÉSENTANTS DES ONG (Thèmes par ordre chronologique) | UN | جلسات إحاطة إعلامية مخصصة لممثلي المنظمات غير الحكومية )مواضيع جلسات اﻹحاطة اﻹعلامية حسب تسلسلها الزمني( |
| a) Créer un centre d'information à l'intention de tous les services qui, dans le monde, sont chargés de l'application de la loi; | UN | (أ) إنشاء مركز موارد ووضعه في متناول الجهات المعنية لإنفاذ القانون على صعيد العالم؛ |
| 7.5 Le Comité note que l'auteur ne fournit aucune information à l'appui de son allégation de violation de l'article 2. | UN | 7-5 وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ لم يقدم أية معلومات تؤيد ادعاءه بحدوث انتهاك للمادة 2. |