Observations finales du Comité des droits économiques, sociaux et culturels concernant le rapport initial de la République de Moldova | UN | الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا |
Observations finales sur le rapport initial de la République de Moldova | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا |
Rapport initial de la République populaire démocratique de Corée | UN | التقرير الأولي لجمهورية كو ريا الشعبية الديمقراطية |
Rapport initial de la République arabe syrienne | UN | التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية |
Observations finales du Comité sur le rapport initial de la République arabe syrienne | UN | الملاحظات الختامية للجنة على التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية |
Observations finales concernant le rapport initial de la République de Corée | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا |
La Présidente invite le Comité à poursuivre l'examen du rapport initial de la République du Kazakhstan. | UN | 2 - ودعت الرئيسة اللجنة إلى مواصلة نظرها في التقرير الأولي لجمهورية كازاخستان. |
Rapport initial de la République de Moldova | UN | التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا |
190. Le Comité accueille avec satisfaction le rapport initial de la République de Slovénie qui, bien qu'attendu depuis 1994, a été établi en suivant les directives générales du Comité. | UN | 190- ترحب اللجنة بالتقرير الأولي لجمهورية سلوفينيا الذي تأخر تقديمه وكان يحين موعده في عام 1994 والذي أعد وفقا للمبادئ التوجيهية العامة التي وضعتها اللجنة. |
Rapport initial de la République slovaque | UN | التقرير الأولي لجمهورية سلوفاكيا |
Rapport initial de la République islamique d'Iran | UN | التقرير الأولي لجمهورية إيران الإسلامية |
Observations finales concernant le rapport initial de la République de Corée* | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأولي لجمهورية كوريا* |
Rapport initial de la République de Moldova | UN | التقرير الأولي لجمهورية مولدوفا |
Rapport initial de la République arabe syrienne | UN | التقرير الأولي للجمهورية العربية السورية |
Rapport initial de la République tchèque | UN | التقرير الأولي للجمهورية التشيكية |
Rapport initial de la République slovaque | UN | CAT/C/24/Add.6 التقرير الأولي للجمهورية السلوفاكية |
Liste de points concernant le rapport initial de la République tchèque* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للجمهورية التشيكية* |
Observations finales sur le rapport initial de la République tchèque | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الأوَّلي للجمهورية التشيكية |
Rapport initial de la République tchèque | UN | التقرير الأوّلي للجمهورية التشيكية |
Rapport initial de la République centrafricaine | UN | التقرير الأولي المقدم من جمهورية أفريقيا الوسطى |
Il constitue la partie 2 du rapport initial de la République populaire de Chine au titre de la Convention. | UN | وهو يشكل الجزء 2 من التقرير الأوّلي لجمهورية الصين الشعبية بموجب الاتفاقية. |
Ce document décrit les informations que la République populaire démocratique de Corée doit préserver et dont l'Agence a besoin pour pouvoir vérifier le rapport initial de la République populaire démocratique de Corée. | UN | وتصف هذه الورقة المعلومات التي يحتاج اﻷمر الى أن تصونها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فيما تحتاجها الوكالة نظرا ﻷهميتها بالنسبة للتحقق من التقرير المبدئي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. |
Rapport initial de la République de Moldova | UN | التقرير الأوَّلي لجمهورية مولدوفا |