"initiaux attendus" - Translation from French to Arabic

• اﻷولية المقرر تقديمها
• الأولية المطلوب تقديمها
• اﻷولية المقرر أن تقدمها

CAT/C/28 Liste des rapports initiaux attendus en 1995 : note du Secrétaire général
CAT/C/28 مذكرة من اﻷمين العام تتضمن قائمة بالتقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٥

Rapports initiaux attendus en 1988 (27)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٨٨ )٢٧(

Rapports initiaux attendus en 1991 (7)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩١ )٧(

Rapports initiaux attendus en 1992 États parties
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992

Rapports initiaux attendus en 1995
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995

Rapports initiaux attendus en 1993 (8)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ )٨(

Rapports initiaux attendus en 1994 (8)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٤ )٨(

Rapports initiaux attendus en 1995 (7)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٥ )٧(

Rapports initiaux attendus en 1997 (8)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٧ )٨(

Rapports initiaux attendus en 1998 (4)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٨١٩٩ )٤(

Rapports initiaux attendus en 1999 (6)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٩ )٦(

Rapports initiaux attendus en 1990 (11)
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٠ )١١(

Rapports initiaux attendus en 1997
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997

Rapports initiaux attendus en 1996
التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996

a) Des notes du Secrétaire général sur les rapports initiaux attendus en 1992 (CRC/C/3), en 1993 (CRC/C/8/Rev.3), en 1994 (CRC/C/11/Rev.3), en 1995 (CRC/C/28), en 1996 (CRC/C/41) et en 1997 (CRC/C/49);
)أ( مذكرات من اﻷمين العام عن التقارير اﻷولية المقرر أن تقدمها الدول اﻷطراف في عام ٢٩٩١ (CRC/C/3)، وعام ٣٩٩١ (CRC/C/8/Rev.3)، وعام ٤٩٩١ (CRC/C/11/Rev.3)، وعام ٥٩٩١ (CRC/C/28)، وعام ٦٩٩١ (CRC/C/41)، وعام ٧٩٩١ (CRC/C/49)؛