"initiaux présentés" - Translation from French to Arabic

    • الأولية المقدمة
        
    • أولية مقدمة
        
    Rapports initiaux présentés par les États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte : Cameroun UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الكاميرون
    Rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte : Soudan UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: السودان
    Le Comité adoptera des listes de points à traiter aux fins de l'examen des rapports initiaux présentés par l'Argentine, la Chine et la Hongrie. UN ستعتمد اللجنة قوائم المسائل المتعلقة بالتقارير الأولية المقدمة من الأرجنتين والصين وهنغاريا.
    Rapports initiaux présentés par les États parties en application de l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية إضافة
    Rapports initiaux présentés par les États parties en application de l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    Rapports initiaux présentés par les États parties en application de l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    Rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte : Irlande UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد : آيرلندا
    Rapports initiaux présentés par les Etats parties UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد
    Rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte concernant les droits visés aux articles 1 à 15 : Nigéria UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد بشأن الحقوق التي تتناولها المواد من 1 إلى 15: نيجيريا
    Rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte concernant les droits visés aux articles 1 à 15 : Suisse UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد بشأن الحقوق التي تتناولها المواد من 1 إلى 15: سويسرا
    Rapports initiaux présentés par les États parties UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب
    Rapports initiaux présentés par les États parties en application UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين
    Rapports initiaux présentés par les États parties UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب
    Rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Rapports initiaux présentés par les États parties UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين
    Rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف عملاً بالمادتين 16 و17 من العهد
    Il a aussi examiné trois rapports initiaux présentés au titre de chacun des deux Protocoles à la Convention par cinq États Parties. UN كما نظرت في ثلاثة تقارير أولية مقدمة بموجب كل من البروتوكولين الاختياريين للاتفاقية من طرف خمس دول أطراف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more