"institut d'études politiques" - Translation from French to Arabic

• معهد الدراسات السياسية
• معهد دراسات السياسات

Licenciée en droit et diplômée de l'Institut d'études politiques de Paris.
حاصلة على الليسانس في الحقوق وعلى دبلوم معهد الدراسات السياسية في باريس.

M. Helio JAGUARIBE DE MATOS, doyen de l'Institut d'études politiques et sociales de Rio de Janeiro (Brésil).
الخبراء: البرفسور هيليو خاغواريبي دي ماتوس، عميد معهد الدراسات السياسية والاجتماعية في ريو دي جانيرو، البرازيل.

Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris.
التعليم خريج معهد الدراسات السياسية في باريس

Maître de conférence à l'Institut d'études politiques et à l'Université des sciences sociales de Toulouse (de 1975 à 1997)
أستاذ محاضر في معهد الدراسات السياسية وجامعة العلوم الاجتماعية في تولوز، 1975 إلى 1997.

Diplômé de l'Institut d'études politiques de l'Université de Grenoble (1952).
دبلوم معهد الدراسات السياسية بجامعة غرينوبل، ١٩٥٢

En 1967, il a créé l'Institut d'études politiques de l'Université de Poznan et, pendant trois ans, a exercé les fonctions de directeur de l'Institut.
وفي عام ٧٦٩١ أنشأ معهد الدراسات السياسية بجامعة بوزنان وشغل منصب مدير لتلك المدرسة لمدة ثلاث سنوات.

Institut d'études politiques : Grenoble, France
1974 معهد الدراسات السياسية: غرونوبل، فرنسا

3. M. Helio JAGUARIBE DE MATOS, doyen de l'Institut d'études politiques et sociales de Rio de Janeiro.
٣ - البروفسور هيليو جاغواريب دي ماتوس، عميد معهد الدراسات السياسية والاجتماعية، ريو دي جانيرو.

Il est titulaire d'un doctorat de la Sorbonne et d'un diplôme en économie et finances de l'Institut d'études politiques de Paris.
وهو حائز على درجة الدكتوراة من جامعة السربون ودرجة دكتوراه السلك الثالث في علم الاقتصاد والمالية من معهد الدراسات السياسية بباريس.

Institut d'études politiques de Paris (Service public) (1965)
معهد الدراسات السياسية في باريس (الخدمة العامة)، 1965

Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris.
دبلوم، معهد الدراسات السياسية في باريس.

Ancien maître de conférences à l'Institut d'études politiques de l'Université de Paris, à l'École nationale d'administration, à l'École nationale de l'aviation civile et à l'Institut international d'administration publique.
اﻷنشطة التدريسية أستاذ سابق في معهد الدراسات السياسية بجامعة باريس، والمدرسة الوطنية لﻹدارة؛ والمدرسة الوطنية للطيران المدني؛ والمعهد الدولي لﻹدارة العامة.

Institut d'études politiques de Paris (Service public) (1965)
معهد الدراسات السياسية في باريس )الخدمة العامة(، ١٩٦٥

Chercheur, Institut d'études politiques et des relations internationales - Université nationale de Colombie, Bogotá, février 1987-1994
باحثة، معهد الدراسات السياسية والعلاقات الدولية: جامعة كولومبيا الوطنية، بوغوتا، شباط/فبراير ٧٨٩١ - ٤٩٩١

Institut d'études politiques de Paris (Service public) (1965).
معهد الدراسات السياسية في باريس (خدمات عامة)، 1965.

Diplômé de l'Institut d'études politiques IEP < < Sciences Po > > - Paris (1977)
حصل على دبلوم العلوم السياسية من معهد الدراسات السياسية - باريس، 1977

1978 : Diplôme de sciences politiques, section < < relations internationales > > , Institut d'études politiques de Strasbourg (France)
- 1978: شهادة في العلوم السياسية، قسم " العلاقات الدولية " ، معهد الدراسات السياسية في ستراسبورغ (فرنسا)

Institut d'études politiques de Paris (service public) (1965)
معهد الدراسات السياسية في باريس (الخدمة العامة)، 1965

Diplôme de l'Institut d'études politiques de Strasbourg (1958-1961);
شهادة معهد الدراسات السياسية بستراسبورغ (1958-1961).

Cycle de conférences sur le maintien de la paix organisé par l'UNITAR, l'Institut d'études politiques (IPS) de Singapour et l'Institut japonais des affaires internationales.
65 - سلسلة مؤتمرات بشأن حفظ السلام ينظمها المعهد بالاشتراك مع معهد دراسات السياسات في سنغافورة والمعهد الياباني للشؤون الدولية.