"institut des sciences" - Translation from French to Arabic

• معهد العلوم
• معهد علوم
• معهد الدراسات
• كلية العلوم
• بمعهد العلوم

Études : Faculté de droit, Université d'État de Bakou : Institut des sciences politiques et de la gestion sociale.
المؤهلات العلمية: كلية الحقوق، جامعة باكو، معهد العلوم السياسية واﻹدارة الاجتماعية.

Représentativité des filles à l'Institut des sciences et techniques de la communication
تمثيل الفتيات في معهد العلوم وتقنيات الاتصال

Dans le cadre de la promotion de cette expérience unique au monde, l'Institut des sciences de la zakat a mené de nombreuses études pour le compte du Bureau de la zakat.
وفي إطار نشر تجربة الزكاة قام معهد علوم الزكاة بإجراء دراسات متعددة للديوان ونشر تجربته كتجربة متفردة في العالم.

− Directeur de l'Institut des sciences humaines à l'Université Sungkyunkwan
مدير معهد علوم الحياة البشرية في جامعة سونغكيونكوان

1966-1967 Institut des sciences sociales du travail (ISST) de l'Université de Paris
من 1966 إلى 1967 معهد الدراسات الاجتماعية للعمل بجامعة باريس.

Directrice, Sciences marines et d'eau douce, Institut des sciences biologiques, Université de Nairobi, Kenya
رئيسة قسم علوم مياه البحر والمياه العذبة، كلية العلوم البيولوجية، جامعة نيروبي، كينيا

Chargé de recherche en droit public international à l'Institut des sciences politiques de Budapest, 1951-1967.
- زميل أبحاث في القانون الدولي العام بمعهد العلوم السياسية، بودابيست، ١٩٥١-١٩٦٧.

Titulaire d'un diplôme d'économie du développement de Boston University et d'un diplôme de fiscalité de l'Institut des sciences financières.
وحصل على شهادة علمية في الاقتصاد الإنمائي من جامعة بوسطن، وفي النظام الضريبي من معهد العلوم المالية.

Professeur associé, Département de l'écologie, Institut des sciences biologiques, Université de Brasília
أستاذة، إدارة الإيكولوجيا، معهد العلوم البيولوجية، جامعة برازيليا

Grâce au concours de l'OMS, l'Institut des sciences de la santé a lancé un programme de gestion et d'encadrement des centres de santé.
وبدعم من منظمة الصحة العالمية، أطلق معهد العلوم الصحية برنامجا لإدارة المراكز الصحية وتولي القيادة.

Maîtrise de sciences politiques, 1989, Institut des sciences politiques de Budapest (Hongrie)
حصل على ماجستير في العلوم السياسية في عام 1989 من معهد العلوم السياسية في بودابست

Chargé de recherche en droit international public à l'Institut des sciences politiques de Budapest, 1951-1967.
زميل بحوث في القانون العام الدولي في معهد العلوم السياسية، بودابست، ١٩٥١١٩٦٧-.

A fait des études de sociologie à l'Institut des sciences sociales de l'Université de la République (1979-1981).
دراسات في علم الاجتماع، معهد العلوم الاجتماعية، جامعة الجمهورية، ٩٧٩١-١٨٩١.

Président, Institut des sciences de l'environnement et de la technologie de l'Organisation de coopération économique République islamique d'Iran
رئيس، معهد علوم وتكنولوجيا البيئة، منظمة المؤسسات الاقتصادية، جمهورية إيران الإسلامية

:: Création de l'Institut des sciences de la Terre pour les villes souterraines;
:: إنشاء معهد علوم الأرض لأغراض المدن تحت الأرضية

Directeur, Institut des sciences du végétal,
مدير معهد علوم النبات، جامعة بيرن

Institut des sciences sociales, La Haye (Pays-Bas), diplôme en commerce international et finances internationales.
معهد الدراسات الاجتماعية، لاهاي، هولندا، دبلوم في التجارة والمالية الدوليتين.

Institut des sciences sociales du travail (ISST) de l'Université de Paris
معهد الدراسات الاجتماعية للعمل بجامعة باريس.

1966-1967 Institut des sciences sociales du travail de l’Université de Paris
١٩٦٦-١٩٦٧ معهد الدراسات الاجتماعية للعمل، جامعة باريس.

c) Comment faire adopter les systèmes d'information géographique et la télédétection au département de la gestion de l'environnement de l'Institut des sciences de l'environnement et de l'écotechnologie de l'Université technique de Hanoi (Viet Nam);
(ج) كيفية إيصال نظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد إلى قسم إدارة البيئة بمعهد العلوم والتكنولوجيا البيئية، جامعة هانوي للتكنولوجيا، فييت نام؛