"institutions spécialisées suivantes" - Translation from French to Arabic

• الوكالات المتخصصة التالية
• الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية

3. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la session :
٣ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

79. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation internationale du Travail et Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
٩٧ - ومُثلت الوكالات المتخصصة التالية: منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

7. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

6. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٦ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة :

5. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la réunion :
5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة:

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
15 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

8. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées:
8- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في المؤتمر:

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
10 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٦١ - ومثلت في الدورة الوكالات المتخصصة التالية:

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
13 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
16 - ومثلت في الدورة الوكالات المتخصصة التالية:

Service de liaison avec les organisations non gouvernementales Les institutions spécialisées suivantes étaient re-présentées :
8 - ومثلت في الدورة الوكالات المتخصصة التالية:

3. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la session :
٣- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

7. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٧- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

8. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
٨ - ومُثلت الوكالات المتخصصة التالية والمنظمات المتصلة بها:

12. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
12 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées :
11 - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

9. Etaient représentées les institutions spécialisées suivantes : Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et Banque mondiale.
٩ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، والبنك الدولي.

7. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées : Organisation internationale du Travail, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Organisation mondiale de la santé, Fonds monétaire international.
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في هذه الدورة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، وصندوق النقد الدولي.

5. Les institutions spécialisées suivantes étaient représentées à la réunion :
5 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: